International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-04-2007, 05:12 PM   #15 (permalink)
moderato cantabile
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 8,633
anarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond repute
Default

on dit aussi quand on n'est pas dégouté
"manger la soupe sur la tête d'un teigneux"

c'est mon genre, je ne suis pas dégouté du tout !
__________________
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> ]

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-04-2007, 05:37 PM   #16 (permalink)
Camarade
 
AndreyRus's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: St.-Petersbourg, Russie
Posts: 66
AndreyRus is learning to walk
Send a message via ICQ to AndreyRus Send a message via Yahoo to AndreyRus
Default

Et on dit aussi " cracher dans la soupe" Merci pour avoir rempli ma vocubulaire francaise.. :P
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-04-2007, 05:46 PM   #17 (permalink)
moderato cantabile
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 8,633
anarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond reputeanarvorig has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by AndreyRus View Post
Et on dit aussi " cracher dans la soupe" Merci pour avoir rempli ma vocubulaire francaise.. :P
et aussi "manger la soupe à la fourchette" (soupe très épaisse)
"Manger la soupe à la grimace", exprimer une mauvaise humeur à table
__________________
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> ]

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-04-2007, 05:48 PM   #18 (permalink)
Camarade
 
AndreyRus's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: St.-Petersbourg, Russie
Posts: 66
AndreyRus is learning to walk
Send a message via ICQ to AndreyRus Send a message via Yahoo to AndreyRus
Default

c'est cl. Je n'ai rien a ajouter!
Voici, camarade: http://help.berberber.com/forum76/62...our-russe.html

Last edited by AndreyRus; 06-04-2007 at 05:52 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Sports : The international discussion forum : roland garros, c'est parti!

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand