translation

malicem66 · 07-18-2008, 06:49 PM

I need help please!!translation in hebrew or sanskrit or aramaic." i am her and she is me " and "i am him and he is me" both of these being seperate quotes. My husband and i are going to get tattoo's. Thanks so much to who ever can help me.

beky4 · 07-19-2008, 03:24 PM

translation to hebrew:

i am her and she is me = אני הוא היא והיא היא אני

I am him and he is me = אני הוא הוא, והוא הוא אני

I have to say that is Hebrew it doesn't sound good.

malicem66 · 07-20-2008, 02:37 AM

tHANK YOU SO MUCH AND COULD YOU PLEASE MAKE IT A LITTLE BIGGER SO I CAN PRINT IT OFF. i APPRICATE IT

beky4 · 07-20-2008, 02:48 AM

i am her and she is me =
אני הוא היא והיא היא אני

I am him and he is me =
אני הוא הוא, והוא הוא אני

malicem66 · 07-20-2008, 07:28 PM

Thanks So Much For The Translation Beky4

07-18-2008, 06:49 PM	#1 (permalink)
malicem66 Growing Member Join Date: Jul 2008 Posts: 10 malicem66 is an unknown character at this point	translation I need help please!!translation in hebrew or sanskrit or aramaic." i am her and she is me " and "i am him and he is me" both of these being seperate quotes. My husband and i are going to get tattoo's. Thanks so much to who ever can help me.
(Offline)

07-19-2008, 03:24 PM	#2 (permalink)
beky4 Super Moderator Join Date: May 2007 Posts: 1,605 beky4 is on a distinguished road	translation to hebrew: i am her and she is me = אני הוא היא והיא היא אני I am him and he is me = אני הוא הוא, והוא הוא אני I have to say that is Hebrew it doesn't sound good. Last edited by beky4; 07-20-2008 at 02:49 AM.
(Offline)

07-20-2008, 02:37 AM	#3 (permalink)
malicem66 Growing Member Join Date: Jul 2008 Posts: 10 malicem66 is an unknown character at this point	tHANK YOU SO MUCH AND COULD YOU PLEASE MAKE IT A LITTLE BIGGER SO I CAN PRINT IT OFF. i APPRICATE IT
(Offline)

07-20-2008, 02:48 AM	#4 (permalink)
beky4 Super Moderator Join Date: May 2007 Posts: 1,605 beky4 is on a distinguished road	i am her and she is me = אני הוא היא והיא היא אני I am him and he is me = אני הוא הוא, והוא הוא אני
(Offline)

07-20-2008, 07:28 PM	#5 (permalink)
malicem66 Growing Member Join Date: Jul 2008 Posts: 10 malicem66 is an unknown character at this point	Thanks So Much For The Translation Beky4
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode