International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-12-2006, 12:28 AM   #1 (permalink)
jdh
Junior Member
 
jdh's Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 3
jdh is an unknown character at this point
Default warrior in hebrew

Hi,

Can you please translate the word "warrior" to hebrew.

Thank you.
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-12-2006, 11:57 AM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
GanGsTeR GiRl's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Palestine
Posts: 462
GanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant future
Default

Quote:
Originally Posted by jdh
Hi,

Can you please translate the word "warrior" to hebrew.

Thank you.
Hello!

Warrior in Hebrew לוחם
__________________


يوجد دائماً من هو أشقى منك ، فابتسم !
חייך! כי תמיד יש מי שסובל יותר ממך
There is always one who suffers more than you do, so smile!
Il y a toujours quelqu'un qui souffre plus que toi , donc soit optimiste!
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-12-2006, 11:37 PM   #3 (permalink)
jdh
Junior Member
 
jdh's Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 3
jdh is an unknown character at this point
Default

Thank you very much. Just i quick follow up question, do the niqqud's have to be in the word, or does that not matter? Does the word still have the same meaning without them?

Thanks again.
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-14-2006, 03:33 PM   #4 (permalink)
International Forum Fan
 
GanGsTeR GiRl's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Palestine
Posts: 462
GanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant futureGanGsTeR GiRl has a brilliant future
Default

Hello!

First of all my keyboard doesn't support "niqqud"

Quote:
do the niqqud's have to be in the word, or does that not matter? Does the word still have the same meaning without them?
It's not "necessary" to be niqqud in the word it'll give the same meaning
and it'd be לוֹחֵם with niqqud
__________________


يوجد دائماً من هو أشقى منك ، فابتسم !
חייך! כי תמיד יש מי שסובל יותר ממך
There is always one who suffers more than you do, so smile!
Il y a toujours quelqu'un qui souffre plus que toi , donc soit optimiste!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Is this Hebrew ? Lina Hebrew Translation - בתרגום 11 08-31-2008 05:23 PM
translation of a Hebrew prayer Andreas Hebrew Translation - בתרגום 5 03-01-2006 10:17 PM
I need help to translate from hebrew to english or german Ksin30 Hebrew Translation - בתרגום 4 02-19-2006 07:55 PM
English to Hebrew Condolences AdInfiniArt Hebrew Translation - בתרגום 0 02-01-2006 08:39 PM
Help with gender of hebrew words mauditporc Hebrew Translation - בתרגום 11 11-11-2005 02:03 PM

Hebrew Translation - בתרגום : The international discussion forum : warrior in hebrew

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Traduction || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand