help please- name translated to farsi

mendes · 11-20-2007, 05:01 PM

hello i wanted to get a name tattoed in farsi of carla could someone please help. thanks

Persian Multilingual · 11-21-2007, 11:33 AM

Quote:

Originally Posted by mendes

hello i wanted to get a name tattoed in farsi of carla could someone please help. thanks

Hello and welcome,

Here goes the name : کارلا

and call it Persian, OK?

and while you are at it, please encourage others to do the same.

mendes · 11-21-2007, 12:58 PM

hey thank you so much, i have been after the translation in persian for a long time, hope its accurate coz i want to get a tatto of my wife's name. if its not much trouble could u translate stephen. thanks again.

mendes · 11-21-2007, 04:21 PM

hello also if could translate in persian clara isabella. many thanks.

Persian Multilingual · 11-26-2007, 06:29 AM

Quote:

Originally Posted by mendes

hey thank you so much, i have been after the translation in persian for a long time, hope its accurate coz i want to get a tatto of my wife's name. if its not much trouble could u translate stephen. thanks again.

hello,

here you go: استفان

rest assured that this is accurate. bye,

Persian Multilingual · 11-26-2007, 06:32 AM

Quote:

Originally Posted by mendes

hello also if could translate in Persian clara isabella. many thanks.

sure, there you go:

Clara : کلارا
Isabella: ایزابلا

mendes · 11-26-2007, 01:48 PM

just wanted to say thank you again for the persian transulations

11-20-2007, 05:01 PM	#1 (permalink)
mendes Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 7 mendes is an unknown character at this point	help please- name translated to farsi hello i wanted to get a name tattoed in farsi of carla could someone please help. thanks
(Offline)

11-21-2007, 12:58 PM	#3 (permalink)
mendes Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 7 mendes is an unknown character at this point	hey thank you so much, i have been after the translation in persian for a long time, hope its accurate coz i want to get a tatto of my wife's name. if its not much trouble could u translate stephen. thanks again.
(Offline)

11-21-2007, 04:21 PM	#4 (permalink)
mendes Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 7 mendes is an unknown character at this point	hello also if could translate in persian clara isabella. many thanks.
(Offline)

11-26-2007, 01:48 PM	#7 (permalink)
mendes Junior Member Join Date: Nov 2007 Posts: 7 mendes is an unknown character at this point	just wanted to say thank you again for the persian transulations
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode