International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-03-2007, 03:33 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
kavraptor's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 8
kavraptor is an unknown character at this point kavraptor is an unknown character at this point
Default Parissà nome italiano in farsi help me!!!

cioa a tutti sono italiano...il nome della mia girl è Parissà, lei è nata in italia, ma ha un nome persiano!
voglio tatuare il suo nome in persiano, ma non riesco a trovare sia la traduzione sia le font... c'è qualcuno che può aiutarmi....
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2007, 03:16 PM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 535
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by kavraptor View Post
cioa a tutti sono italiano...il nome della mia girl è Parissà, lei è nata in italia, ma ha un nome persiano!
voglio tatuare il suo nome in persiano, ma non riesco a trovare sia la traduzione sia le font... c'è qualcuno che può aiutarmi....

ciao,

il nome persiano:

Parissà
پریسا


arivederci,
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-05-2007, 07:35 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
kavraptor's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 8
kavraptor is an unknown character at this point kavraptor is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Persian Multilingual View Post
ciao,

il nome persiano:

Parissà
پریسا


arivederci,
ciao grazie mille per il tuo aiuto.....
sei stato gentilissimo.....
vorrei chiederti se riesci ad aiutarmiper trovaredelle font per windows
xche di questo nome voglio fare un tattoo...
scusami se non dovessi capire l'italiano.....

ciao
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-12-2007, 03:12 AM   #4 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 535
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Ciao,
Lei sa sicuramente più di me italiana, perché non ho capito quello che volete ... Vuoi alcuni caratteri (font) Persico?
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-13-2007, 07:17 AM   #5 (permalink)
Junior Member
 
kavraptor's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 8
kavraptor is an unknown character at this point kavraptor is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Persian Multilingual View Post
Ciao,
Lei sa sicuramente più di me italiana, perché non ho capito quello che volete ... Vuoi alcuni caratteri (font) Persico?

yes i need some font for my windows, but my s.o. not write from righit tor left, but always from left to rrighit....why? can you help me??
excuse me for my bad english.
thanks
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-13-2007, 04:09 PM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 535
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

thanks god we are speaking english,

ok, try this: Go to ---> View ---> (charchter) Encoding ---> Unicode

OR

View ---> (charchter) Encoding ---> More (encodings) ---> (Middle eastern --->) Arabic
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-17-2008, 08:33 AM   #7 (permalink)
Junior Member
 
kavraptor's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 8
kavraptor is an unknown character at this point kavraptor is an unknown character at this point
Default

hi, I have solved my problem, I had the home version xp and why I did not have the support languages ...
Now I have installed professional is okit goes ....
Would have some nice fonts?
I found some, but I do not like for my greeting you tatuaggiociao
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) : The international discussion forum : Parissà nome italiano in farsi help me!!!

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| nicolas sarkozy blog || Online Flash Games || Traduction arabe francais || International Forum || Recettes de cuisine || Forum de discussion || Mignonne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand