International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-12-2008, 07:35 AM   #78 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 596
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by manders View Post
me and my sister are looking for our names in different languages, can you please tell me what they are in this language?

AMANDA
ASHRIA

thank you

Hi,

In Persian they would be:

AMANDA = آماندا
ASHRIA = آشریا
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-12-2008, 07:39 AM   #79 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 596
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by Lila Alvarenga Nitzsche View Post
Please translate my name into farsi: Lila

Hi,

Your name will be : لیلا
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-12-2008, 07:50 AM   #80 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 596
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by lilredteddy View Post
Can someone please post in Persian Script, the following 2 names and the expression:

Pariz

Claire

Happy Birthday

I want to write a B'day card for my friend, Pariz.

I also want to see what my name (Claire) looks like.

Many thanks in advance.

Hello,

Here you go:

Pariz = پاریز

Claire = کلر

Happy Birthday = تولدت مبارک

By the way, you are welcome.
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-12-2008, 02:00 PM   #81 (permalink)
Somewhere Over T Rainbow
 
Lila Alvarenga Nitzsche's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Juiz de Fora - Minas Gerais, Brasil.
Posts: 7
Lila Alvarenga Nitzsche is an unknown character at this point Lila Alvarenga Nitzsche is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Lila Alvarenga Nitzsche Send a message via Yahoo to Lila Alvarenga Nitzsche Send a message via Skype™ to Lila Alvarenga Nitzsche
Default

Thanks a lot!!
__________________
Lila
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-15-2008, 01:21 PM   #82 (permalink)
Junior Member
 
praya-san's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: my home
Posts: 5
praya-san is an unknown character at this point praya-san is an unknown character at this point
Default

Hi!!! Could you please write the name Mohammad Mehdi Kosari with persian letters??
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-19-2008, 07:23 AM   #83 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 596
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by praya-san View Post
Hi!!! Could you please write the name Mohammad Mehdi Kosari with persian letters??

Hi,
why not?
Here you go:

محمد مهدی کوثری
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2008, 05:39 PM   #84 (permalink)
Junior Member
 
praya-san's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: my home
Posts: 5
praya-san is an unknown character at this point praya-san is an unknown character at this point
Default

thank you very very much!

Quote:
Originally Posted by Persian Multilingual View Post
Hi,
why not?
Here you go:

محمد مهدی کوثری
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) : The international discussion forum : Translate My Name into Farsi

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction arabe || vélo électrique || Cours de langue en ligne || Forum de discussion || acheter fleurs || Elections presidentielles 2007 || Traduction arabe francais |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand