International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-29-2006, 07:05 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
Stuartbooyce's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 5
Stuartbooyce is an unknown character at this point Stuartbooyce is an unknown character at this point
Default Translation please

Good evening,

I am looking for a translation into Persian of the following two girls names,

1.Amy

2.Lowri

Many thanks.

Stuart
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-14-2006, 06:55 PM   #2 (permalink)
Member
 
riric's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 39
riric is an unknown character at this point riric is an unknown character at this point
Default

amy = أمي
lowri = لوري
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-19-2006, 05:36 AM   #3 (permalink)
International Forum Fan
 
georgie25's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 407
georgie25 has a spectacular aura about georgie25 has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by riric View Post
amy = أمي
lowri = لوري
since Amy is pronounced 'ei-mee', why not throw in a YE after the ALEPH??
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-19-2006, 04:56 PM   #4 (permalink)
Member
 
riric's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 39
riric is an unknown character at this point riric is an unknown character at this point
Default

Excuse me, i'm french girl. In french, amy is pronounced " aa ".
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-20-2006, 01:37 AM   #5 (permalink)
International Forum Fan
 
georgie25's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 407
georgie25 has a spectacular aura about georgie25 has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by riric View Post
Excuse me, i'm french girl. In french, amy is pronounced " aa ".
that's ok, nobody's perfect

Last edited by georgie25; 12-20-2006 at 01:39 AM. Reason: reply to the person that helped, not the one who requested
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) : The international discussion forum : Translation please

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Romana || Discussion : forum, chat || German dictionary || Traduction gratuite || Petites annonces || Traduction arabe francais || Traducteur en ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand