International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-29-2006, 07:10 PM   #1 (permalink)
robertneal
 
Robertneal's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Hollywood, California USA
Posts: 1
Robertneal is an unknown character at this point Robertneal is an unknown character at this point
Default Writer or children'sbooks needs a few words in Afghan Dari script

Hello. New member here. Can anybody help me with a few words in Afghan Dari. I need the [written Afghan Dari script for the following four sentences:
Hello - Salam.
Good Morning - Sabh Bakhair,
My name is - Naam e ma
What is your name - Naam-e-shoma cheest?

Thank you in advance. I write children's books and am doing one on Afghanistan.

Robertneal You can also email me at robertkanner@sbcglobal.net

Last edited by Robertneal; 06-29-2006 at 07:14 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-01-2006, 02:54 AM   #2 (permalink)
Farshad
 
astiak's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Tehran-IR
Posts: 133
astiak is an unknown character at this point astiak is an unknown character at this point
Send a message via Yahoo to astiak
Default

I'm so sorry ,I don't know about Farsi e Dari my language is Persian or It's kind of farsi e Ordu
__________________
... I am Cyrus. King of the world. When I entered Babylon... I did not allow anyone to terrorise the land... I kept in view the needs of people and all its sanctuaries to promote their well-being... I put an end to their misfortune. The Great God has delivered all the lands into my hand; the lands that I have made to dwell in a peaceful habitation...
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-02-2007, 09:50 PM   #3 (permalink)
Brand New Member
 
amadzay's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 1
amadzay is an unknown character at this point amadzay is an unknown character at this point
Default

Salam alaykum,
better you learn your childern Pashtu, this is afghan language, Dari/Tadjiki are Iranian languages. However you can easy write in Afghanic letters if you go to www.afghanic.com and click there on Chat, Email, Afghanic Fonts
سلام
صبح بخير
نام من است
نام شما چيست؟
Quote:
Originally Posted by Robertneal View Post
Hello. New member here. Can anybody help me with a few words in Afghan Dari. I need the [written Afghan Dari script for the following four sentences:
Hello - Salam.
Good Morning - Sabh Bakhair,
My name is - Naam e ma
What is your name - Naam-e-shoma cheest?

Thank you in advance. I write children's books and am doing one on Afghanistan.

Robertneal You can also email me at robertkanner@sbcglobal.net
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
30 mots en FRANÇAIS / 30 words in ENGLISH : Afghan Thai Cambodge Mohawk Cri Innu Choeur Universal 8 05-28-2006 02:03 AM

براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) : The international discussion forum : Writer or children'sbooks needs a few words in Afghan Dari script

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Realizzazione siti web || Ambiance parfum || Cours anglais Ligne || Eau fraiche || Warszawa Mieszkanie || Mignonne || Le parfum de la vie |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand