07-07-2012, 08:30 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jul 2012
Posts: 3
 |
Translate Bronze Medals - moved to the Persian forum
Greetings,
I purchased two very nice medals at a market. I think they are Arabic script. Could anyone help me with the translation or more information of what they are? Thank you very much! شكرا |
| (Offline) |
|
|
07-08-2012, 11:41 PM
|
#2 (permalink) |
|
M£RI£M
Join Date: Oct 2007
Location: Morocco
Posts: 4,807
 |
Hi
 This is not Arabic, I believe it's Persian, you should try posting it in the Persian subforum here : براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) - The international discussion forum
__________________
سبحان الله و بحمده * سبحان الله العظيم Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | NoWhy I don't like Tattoos ??  | | |
| (Offline) |
|
|
07-22-2012, 12:39 PM
|
#3 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jul 2011
Location: Tehran
Posts: 70
|
Dear Friend,
The big one belongs to Iran & I can read: To Memorandom of second year of ruling of king Mohammad_Reza Pahlavi 4th Aban 1325 (26th October 1946) (This day - 26 October - was his birthday too, & it was a holiday before revoloution in 1978) The small ones belong to Afghanistan, the time they had a communist Government, it can be read as : Democratique Repubulique of Afghanistan. (There's also some words I think in Pashtoo) Good Luck |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
براي ترجمه ب&# (Persian, Farsi) : The international discussion forum : Translate Bronze Medals - moved to the Persian forum
|
