Laurette

coucou à tous!!!

voila un petit devoir a rendre qui pose quelques problèmes. je sais qu'il y a beaucoup de phrases mais un petit coup de main serait le bienvenue. je vous remercie d'avance...

. En dépit des réformes récentes, il reste encore beaucoup à faire pour améliorer les conditions
de travail et la sécurité sur les chantiers.
2. C’est en 2002 que devait avoir lieu le congrès à Cuba, mais il fut annulé au dernier moment.
3. N’évoquez pas cela, personne ne vous croira ; il vaut évidemment mieux se taire.
4. Il était trois heures du matin quand la voiture piégée a explosé : deux policiers ont été blessés.
5. Je souhaiterais que l’on en finisse vite et que personne désormais ne parle plus de cette affaire.
6. Voici un homme plus travailleur que je ne le pensais : je le féliciterai quand je le verrai.
7. Bien que nous n’ayons pas encore reçu sa lettre de démission, nous pensons qu’il ne viendra
pas demain.
8. Le président de la Bolivie aura beau démissionner sans délai, la situation n’évoluera guère
dans le bon sens.
9. Peut-être pourront-ils nous dire si leurs parents ont l’intention de se joindre à nous demain.
10. Tant que la pollution menacera les côtes, il sera difficile pour les pêcheurs de continuer à
travailler.

AIGLE NOIR

Salut,

1
Apesar de las reformas recientes, queda mucho por hacer para mejorar las condiciones de trabajo y de seguridad en las obras

2
En 2002 era cuando tenía que efectuarse el congreso en Cuba, pero fue anulado al último momento.

3 (02 solutions avec le voivoiement : au singulier + pluriel, +01 avec le "vous " de plusieurs personnes qu'on tutoie)
No evoquen esto, nadie les creerá, evidentemente más vale callarse.
" evoque " """"""""""""""""""le " " " " "

No evoquéis esto, nadie os creerá, evidentemente más vale callarse

4
Eran las tres de la mañana cuando el coche-bomba estalló: dos policías resultaron heridos

5
(yo) Desearía que acabásemos con esto pronto y que ya nadie hablase más de este asunto.

6
He aquí un hombre más trabajador de lo que pensaba: le felicitaré cuando lo vea.

7
Aunque todavía no hemos recibido su carta de demisión, pensamos que no vendrá mañana.

8
Por más que dimita sin demora el presidente de Bolivia, la situación casi no evolucionará
en el buen sentido.

9
Quizás puedan decirnos si sus padres tienen la intención de unirsen a nosotros mañana.

10
Mientras la contaminación amenace las costas, será dificil que sigan trabajando los pescadores.