International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-01-2005, 01:53 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
sweety's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 1
sweety is an unknown character at this point sweety is an unknown character at this point
Unhappy slt tout le monde

j'ai un probleme en espagnol
j'ai une notion equivalente a trouver pour "no era mas que" en espagnol
aidez moi svp c urgent
merci pour votre lecture
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2005, 09:03 PM   #2 (permalink)
ola
Just arrived
 
ola's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 1
ola is an unknown character at this point ola is an unknown character at this point
Default

Ta deux solutions ca depend de ta phrase :

"Ca ne sera pas pire que"
ou
"Ca ne sera pas plus que"

en esperant tavoir aidé
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-03-2005, 08:32 AM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
AIGLE NOIR's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 770
AIGLE NOIR will become famous soon enough AIGLE NOIR will become famous soon enough
Default

salut

no era sino.....
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
je demande l'impossible bbois2003 Arabic Translation - ترجمة عربية 5 12-28-2006 05:57 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM
Toutes destinations :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM
Besoin d'aide nimitz Tłumaczenia polski (Polish) 23 11-06-2004 11:04 PM

Ayuda a la traducción (Español-Castellano) : The international discussion forum : slt tout le monde

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Romana || Traduction gratuite || La vie est un parfum || Un parfum de fleurs || magasin en ligne (marques) || Un parfum de liberté || Allemand |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand