michinea

Bonjour!

Quelq'un peut il me donner le sens de cette expression catalane :
"Com ma remena aquesta nena"

Merci d'avance!

Stef

cabocharde

holita..
tu as un petit traducteur automatique en ligne..
castellano>>catalan et catalan>> castellano.

je te laisse la url..
interNOSTRUM

et un dico en ligne de catalan:
Gran Diccionari de la Llengua Catalana

et google catalan:
Google

es tu sûr de l´orthographe?
en valencien la phrase serait écrite ainsi..
com m´ha remanat aquesta nena..

bises..

__________________
mirar no es pecar...no,no...pero tocar .yuu.aixo si que es pecar!!!

cabocharde

en castellano :
Como me ha>>.?.>>esta chica.

en franÇais:
comment cette fille m´a>>.?.
(interjection)

je ne connais pas le mot: "remana"..

bises.

__________________
mirar no es pecar...no,no...pero tocar .yuu.aixo si que es pecar!!!