|
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Feb 2007
Posts: 8
tchikita85 is an unknown character at this point
![]() |
Bonjour, j'ai juste besoin que l'on m'aide a corriger mes fautes...s'il vous plait !!!
------------------------------------------------------------------------ LOS PRIMEROS MINUTOS : Durante los titulos de credito, podemos ver los nombres de los diferentes actores de la película, exclaman en rosa. Vemos también , para atrás plano, el Golfo de Gascuña y un aumento sobre la playa de concha , luego, sobre la ciudad de San Sebastian: esta visión nos da la imagen de una ciudad apacible. La música refuerza este aspecto, es tranquila. Es una música que fue crea por Pierre Lorain. Vemos también un reloj sobre un edificio que nos señala 7 horas y podemos ausis entender campanas que tocan. LO ESENCIAL : Los protagonistas Hay tres personajes principales: Jon, Maite y Patxi pero hay también Rafa. Jon tiene cerca de 18 años, abandonó la escuela y no hace nada. Busca durante ellos todos la película del dinero(plata) porque es adicte a la droga. Revende a veces pez robado, en el mercado. Es enamorado de Maite y es también el amigo de Patxi. Está en competencia a Rafa. Maite tiene el mismo edad que Jon, no va más a la escuela y no hace a nada en absoluto. Anda vagabundea en los bares y se droga. Sale con Rafa porque abastece de la droga pero quiere a Jon. Durante la película, muere de una sobredosis. Patxi tiene cerca de 17 años, va siempre al liceo. Cada mañana, va a ayudar a su padre, un pescador, sobre el puerto: descarga barcos de pez. Es el mejor amigo de Jon y de Maite. Durante toda la película, trata de sacarlos de droga. Los lugares : -El puerto es un lugar importante en la película ya que hay las cajas de pescado que Patxi robó para él con el fin de revenderlos. Patxi trabaja también sobre el puerto los todos matyins para descargar los barcos. Es también allí que Jon, Patxi y Maite van sobre la isla. -Varias veces en la película, se ve la casa de Jon. Vive con su tío ya que se transfirió de en él por su padre. Observa su familia y su casa con pesar, por la ventana dando sobre la calle. -el apartamento de Maite es importante ya que es el lugar donde se oculta la droga. -Se ve también en la película, un bar en el cual Jon se enfrenta a Rafa durante una parte de niño-fu'tbol. Maite volverá a salir con el vencedor: Jon. -El hospital al final dul película es el lugar donde se transporta a Maite pero es también allí donde ella meurt. El hospital en la película es el símbolo de la toma de conciencia de los peligros de la droga. Epocas : La historia pasa después de la dictadura franquista ya que en la película se percibe una manifestación para la libertad de expresión. Se ven también sobre el puerto las vivas tensiones entre los dueños y los pescadores quienes reclaman más de derechos. Resumen de la historia : La historia dice 27 horas de la vida de tres jóvenes habitantes de la ciudad de San Sebastian. Jon y Maite están accros a la droga y Patxi, intentan razonarlos. Jon intenta encontrar dinero como puede y Maite sale con un distribuidor para para tener droga. Un día, los tres amigos deciden ir a pescar en barca: allí Patxi avisa a sus dos amigos sobre los peligros de la droga. Luego deciden volverse sobre una isla para aflojarse pero allí todo oscila... Maite toma una fuerte dosis de droga y cae en el coma. Un poco más tarde, se morirá al hospital. Jon se pierde sin ella pero es enmaque de droga entonces él decide recuperar el bolso de Maite que cayó sobre la isla. Patxi intenta impedirlo pero lo acompaña finalmente. El genro y el tono : pienso que el genero de esta película es un drama más bien pesado. Esta película tiene también un tono moralizador para los jóvenes y todos los los que consumen droga. ALGUNOS DETALLES : 5 objectos : - la barca es importante ya que es ella que sirve de transporte para ir sobre la isla. Es también en la barca que Patxi razona a estos dos amigos sobre los peligros de la droga durante una salida de pesca. Conduce también a los jóvenes al drama: la muerte de Maite. - La jeringuilla, aunque vista dos veces en la película, lo señaló mucho ya que Jon y Maite son adictes de heroína que es una droga mortal cuando se toma una fuerte dosis. - El bolso de Maite que contiene la droga es un tema de disputa entre Jon y Patxi ya que Jon, después de la muerte de Maite es en falta de droga y quiere encontrar el bolso que dejaron sobre la isla pero Patxi no quiere hay. -el teléfono es importante ya que Jon se entera de la muerte de Maite en una cabina telefónica. - la caja de pescado muestra realmente lo que uno dopado debe hacer para para tener dinero, yo encuentra que vender pescado robado para un poco de droga es bastante destacado 10 palabras que oí: esperame- dinero- cabina- tio- diferente- dejame- muerto- necessitas algo- isla- el bote. citar una secuencia: triste => la secuencia donde Jon se entera de la muerte de Maite en la cabina telefónica. divirtida => la secuencia donde Jon juega con un dueño de bar. Juega a cara o cruz poiyr ganar un bocadillo. sentimental => la secuencia del beso entre Jon y Maite sobre la cama de Maite. violenta => la secuencia de la manifestación para la libertad de expresión. Algo que me ha llamado la atención : lo que me llamó la atención es el comportamiento de Jon después de la muerte de Maite. No tiene corazón, lo que quiere es la droga y piensa ni siquiera por detener, eso lo chocó y pienso que los jóvenes pueden ver que dopadas realmente se los cortan del mundo... LOS ULTIMOS MINUTOS : Las últimas palabras (" Jon! "), son Patxi que llama a Jon. Jon tomó una fuerte deose de droga y muere, como Maite, sobre la barca. Al fin, podemos ver el horologe que vimos al principio los que indicábamos 10 horas, con la misma música que la del principio. Relación con la preparación en clase: La película es semejante a los documentos que estudiamos corrientes porque habla de la droga. Evocamos, en un deber, el mismo tipo de historia: tres jóvenes frente a los peligros de la droga y les gustaría a quienes de eso salir. Estos documentos nos muestran que hay que reflejar(reflexionar) y tener cuidado, sobre todo cuando se es joven coche salir de droga es difícil. Además, estos documentos mostraron la relación de la droga con amor: el amor puede matar. La puesta en escena de la película permite hacer pasar un campaña de prevención, mejor que un texto, que puede simplemente ser comprendido como una historia. Pues, podemos decir documentos estudiados que se parecen por su tema y su objetivo. Estudiamos en clase un texto similar a la película: hablaba de tres jóvenes entre los que estaban dos drogadictos. El tema es pues lo mismo que el texto " salir de la droga " pero juegan los dos el mismo papel: el de prevenir a los jóvenes sobre los peligros de la droga y decirnos que puede arrastrar una dependencia. Ambos documentos son parecidos porque tienen el mismo fin sobre el mismo tema pero pienso que la película es mucho más notable porque se pone imágenes sobre palabras y la historia se hace una realidad. OPINION : Pienso que es una película siempre de actualidad aunque tiene más de 20 años. El sujeto de la droga siempre está presente y sobre todo entre los jóvenes. Esta película es interesante porque permite ver que una vida puede volcar a causa de la droga. El destino de estos jóvenes es atonante y la muerte de la chica es una escena violenta que me molestó. Retendría de esta película una imagen de prevención y ahora, tendría una mirada particular sobre el mundo de la droga y de la heroína. Esta película puede ser vista bajo diferentes punto de vista, puede despertar a los jóvenes que consumen droga y también prevenir a los que no lo consumen. Pienso que todo los jóvenes, en las clases del liceo, deberían ver esta película por lo menos una vez. Me gustó mucho esta película porque es bastante simple comprender y porque se sabe en seguida de la que esto habla. No es atonante porque no se ve nada agresivo sino deja al espectador imaginar el piqures de heroína. La muerte de Maite es un símbolo de prevención para los jóvenes que miran esta película porque permite mostrar la realidad del mundo de la droga. Pienso que todo los jóvenes deberían mirar una vez en su vida una película sobre la droga, sobre todo en clase, porque esto permite discutir sobre eso entre jóvenes pero también con un profesor. |
| (Offline) |
|
|
|
#2 (permalink) |
|
Eternelle cabocharde
Join Date: Mar 2006
Location: España
Posts: 317
cabocharde has a spectacular aura about
![]() |
holita,
Se te han olvidado? uy.. ya te subo arriba del panel para que alguien te eche una mano... yo no puedo... tengo que irme.besotes.y suerte.
__________________
mirar no es pecar...no,no...pero tocar .yuu.aixo si que es pecar!!! |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
Ayuda a la traducción (Español-Castellano) : The international discussion forum : ayudame por favor :)
|