traduciton vers le français svp

croupouk · 10-03-2006, 04:40 PM

quelquun pourrait-il me traduire sa ?? mercxui d'avancxe a tous bisous

avec l'italien je suis tro perdu

si un dia te dan unas locas ganas de no escuchar a nadie; llamame prometo quedarme bien quietecito.

jespere ke vcs trouverez A+

chiara410 · 10-05-2006, 08:40 AM

ça n'est pas italien.... il resembles plus espagnol !

"si un jour il te donne ????? de pas écouter Nadie....????"

AIGLE NOIR · 10-06-2006, 05:51 PM

Quote:

Originally Posted by croupouk

quelquun pourrait-il me traduire sa ?? mercxui d'avancxe a tous bisous

avec l'italien je suis tro perdu

si un dia te dan unas locas ganas de no escuchar a nadie; llamame prometo quedarme bien quietecito.

jespere ke vcs trouverez A+

Salut!
Oui effectivement c'est de l'espagnol....
Si un jour tu as une folle envie de n'écouter personne; appelle moi je promets de rester bien sage( ou bien tranquille).
Ciao....

10-03-2006, 04:40 PM	#1 (permalink)
croupouk Brand New Member Join Date: Oct 2006 Posts: 2 croupouk is an unknown character at this point	traduciton vers le français svp quelquun pourrait-il me traduire sa ?? mercxui d'avancxe a tous bisous avec l'italien je suis tro perdu si un dia te dan unas locas ganas de no escuchar a nadie; llamame prometo quedarme bien quietecito. jespere ke vcs trouverez A+
(Offline)

10-05-2006, 08:40 AM	#2 (permalink)
chiara410 Senior Member Join Date: Oct 2005 Posts: 214 chiara410 is learning to walk	ça n'est pas italien.... il resembles plus espagnol ! "si un jour il te donne ????? de pas écouter Nadie....????" __________________ Et in arcadia ego
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode