please help to translate to Espanol!! Thanks - Page 3

yossi · 09-18-2006, 08:32 PM

Raoz many thanks for your help, can you tell me also how to write

"vacation in the Netherlands" into Spanish?

Thanks Yossi

Raoz · 09-19-2006, 09:33 AM

Quote:

Originally Posted by yossi

Raoz many thanks for your help, can you tell me also how to write

"vacation in the Netherlands" into Spanish?

Thanks Yossi

It is easy:

Vacation=vacaciones
in=en
Netherlands= Holanda, Países Bajos

All together: Vacaciones en Holanda/Países Bajos

yossi · 09-19-2006, 10:00 AM

Thanks Roaz, yes its look very easy !!!

09-18-2006, 08:32 PM	#15 (permalink)
yossi Growing Member Join Date: Jul 2005 Location: Holland Posts: 45 yossi is an unknown character at this point	Raoz many thanks for your help, can you tell me also how to write "vacation in the Netherlands" into Spanish? Thanks Yossi
(Offline)

09-19-2006, 10:00 AM	#17 (permalink)
yossi Growing Member Join Date: Jul 2005 Location: Holland Posts: 45 yossi is an unknown character at this point	Thanks Roaz, yes its look very easy !!!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Help translate into arabic, hindi, chinese, or sanskrit	daydreamer0311	Arabic Translation - ترجمة عربية	8	07-09-2008 11:25 AM
"Running the world" to translate please !	riri06	Esperanta forumo (Esperanto)	3	04-22-2006 08:11 PM
"Running the world" to translate please !	riri06	Lietuviu kalba (Lithuanian)	3	01-05-2006 09:32 PM
Please can help me translate to Espanol	yossi	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	3	01-05-2006 09:21 AM
Puedas corregir mis faltas en español? Muchas gracias	marion.c.21	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	2	07-25-2005 12:31 AM