International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-05-2006, 10:41 AM   #1 (permalink)
Growing Member
 
lacrie's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 10
lacrie is an unknown character at this point lacrie is an unknown character at this point
Default "shools of thought"/"ecoles de pensee"

hola a todos,

alguien me podria dar la palabra espanola para "schools of thought" o, en frances, "ecoles de pensee"

gracias
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 10:41 AM   #2 (permalink)
Growing Member
 
lacrie's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 10
lacrie is an unknown character at this point lacrie is an unknown character at this point
Unhappy "shools of thought"/"ecoles de pensee"

hola a todos,

alguien me podria dar la palabra espanola para "schools of thought" o, en frances, "ecoles de pensee"

...y tambien "Ecritures saintes"

gracias
merci
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 10:48 AM   #3 (permalink)
Growing Member
 
lacrie's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 10
lacrie is an unknown character at this point lacrie is an unknown character at this point
Default ecritures saintes/ecoles de pensee

Bonjour a tous,

Quelqu'un connait-il les equivalents en espagnol pour
- les Ecritures saintes
- les écoles de pensee

Grand merci
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 11:54 AM   #4 (permalink)
International Forum Fan
 
sflor's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 990
sflor has a spectacular aura about sflor has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by lacrie
hola a todos,

alguien me podria dar la palabra espanola para "schools of thought" o, en frances, "ecoles de pensee"

...y tambien "Ecritures saintes"

gracias
merci
Salut!

Pour "Ecoles de Pensée" la traduction sera "Escuelas de Pensamiento" et pour "Ecritures Saintes", "Sagradas Escrituras". Voilà!

À plus,

sflor
__________________
It is only when we forget all our learning that we begin to know.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
j'ai besoin d'aide svp pour une traduction en anglais, c'est horrible.... saraa Aide à la Traduction (French) 8 01-21-2008 09:42 AM
La Voix Des Maires ruffec63 Elections presidentielles 2 07-22-2006 01:48 PM

Ayuda a la traducción (Español-Castellano) : The international discussion forum : "shools of thought"/"ecoles de pensee"

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Warszawa Mieszkanie || German dictionary || Discussion || French dictionary || Forum politique || International forum || Freelance Translators |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand