International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-23-2005, 10:40 AM   #8 (permalink)
Member
 
saladin's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: New Caledonia
Posts: 71
saladin is an unknown character at this point saladin is an unknown character at this point
Default

C'est bien ce que je te reproche, car tu as juste passé ton texte dans le traducteur automatique, pour ensuite nous faire faire le véritable travail. Finalement tu n'auras rien fait et tu nous auras mentis. Donc il y a un énorme manque de volonté, d'efforts et d'honnêteté de ta part.
__________________
Plus la photo est vieille, et plus on a l'air jeune.
(Anonyme)
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-24-2005, 10:50 AM   #9 (permalink)
Junior
 
tchitevoiture's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 17
tchitevoiture is an unknown character at this point tchitevoiture is an unknown character at this point
Default

mais quand tu ne sais pas un seul mot d'espagnol c'est grave dur malgrè tout les efforts

tant pis si tu ne corriges pas les fautes j'ai pas le choix
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Texte assez urgent svp tchitevoiture Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 1 12-14-2005 08:06 AM
Aide A La Traduction D4un Texte Espagnol En Francais C Urgent Au Secours oreyy Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 0 11-05-2005 03:35 PM
besoin d'aide URGENT traduction texte margie26 Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 1 11-02-2005 09:45 PM
besoin d'aide pour corriger texte d'anglais urgent! jiji Translation help (English) 4 05-16-2005 01:22 PM
traduc anglais français assez difficile bsoin d'aide urgent! casdar Translation help (English) 1 11-03-2004 07:44 PM

Ayuda a la traducción (Español-Castellano) : The international discussion forum : texte assez urgent

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction arabe || Votre parfums pour l'intérieur || Nieruchomości ogłoszenia drobne || acheter fleurs || Medecine Forum || Traducteur en ligne || Un parfum de liberté |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand