12-04-2005, 05:03 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Dec 2005
Posts: 2
JoanLEITE is an unknown character at this point
 |
Français à Espagnol... pour demain: le 5, avant midi!!!
Une expression... sans contexte...
"s'en tirer par une pirouette"... sacar por una vuelta? ??? Merci trop à la personne qui voudra bien m'aider!!  |
| (Offline) |
|
|
12-04-2005, 07:14 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Super Moderator
Join Date: Sep 2004
Posts: 770
AIGLE NOIR will become famous soon enough
|
Quote:
Salirse o responder por peteneras = s'en tirer par une pirouette ***pour info "una petenera"= une chanson populaire espagnole**** Ciao à + |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Svp!!! Besoin Vos Aides!!! Correction De La Traduction | Katerin | Aide à la Traduction (French) | 3 | 08-24-2005 05:38 PM |
| Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS | News | Le tour du monde | 0 | 01-27-2005 03:05 PM |
| Toutes destinations :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is | News | Le tour du monde | 0 | 01-21-2005 11:05 AM |
| Antilles :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is | News | Le tour du monde | 0 | 01-21-2005 11:05 AM |
| Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... | News | Le tour du monde | 0 | 11-19-2004 02:29 PM |
|
Ayuda a la traducción (Español-Castellano) : The international discussion forum : Français à Espagnol... pour demain: le 5, avant midi!!!
|
