International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-27-2006, 04:23 PM   #1 (permalink)
Junior
 
SaraMaglione's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Preston, UK__2 months a year Prato, Italy
Posts: 86
SaraMaglione will become famous soon enough SaraMaglione will become famous soon enough
Send a message via MSN to SaraMaglione
Default Sanskrit

Hi I would like to know a bit more about Sanskrit, and I'd like to learn a few words...
In your opinion is it possible to learn Sanskrit on the web?
I already know a sentence : tvaddUram... It means "far from you"... Wow!
Can anyone help me?
__________________
Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. That way, when you criticize them, you're a mile away from them, and you have their shoes
Is there world enough for me?
Welcome to the Hotel California!
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-28-2006, 07:25 PM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,127
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

you have already a beginning here :

Lessons for writing the Devanagari script.
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-29-2006, 04:48 PM   #3 (permalink)
Junior
 
SaraMaglione's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Preston, UK__2 months a year Prato, Italy
Posts: 86
SaraMaglione will become famous soon enough SaraMaglione will become famous soon enough
Send a message via MSN to SaraMaglione
Default

Thank you very much!
__________________
Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. That way, when you criticize them, you're a mile away from them, and you have their shoes
Is there world enough for me?
Welcome to the Hotel California!
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-22-2007, 09:13 PM   #4 (permalink)
Senior International Member
 
Vinayakan's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: भारतेतरदेशे Outside India
Posts: 362
Vinayakan has a spectacular aura about Vinayakan has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by SaraMaglione View Post
Hi I would like to know a bit more about Sanskrit, and I'd like to learn a few words...
In your opinion is it possible to learn Sanskrit on the web?
I already know a sentence : tvaddUram... It means "far from you"... Wow!
Can anyone help me?
TvaddUram is indeed "far from you". This is an adverbial expression.
It consists of two words which are separated as: tvat dUram. tvat is the ablative case of tvam (you)
But tvaddUram may also have the meaning: "Your distance".
For the last translation a compound (samAsa) is used.
Meaning is clear if you used it in a sentence. "Far from you" can also translated as: tvatto dUram. tvatto is tvattas, separatly written like: tvattaH dUram. -tas is a ablative suffix.

You can learn some basics of Sanskrit on the web. But it is impossible you have a full command of the language just be having some weblessons.
Here you will found a good site to learn SANSKRIT by a living and modern method.
__________________
ವಸುಧೈವ ಕುಟುಂಕಮ್ /The world is one family / वसुधैव कुटुम्बकम्
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-29-2007, 02:47 PM   #5 (permalink)
International Forum Fan
 
satyanarayan's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: India
Posts: 309
satyanarayan came out of the blue satyanarayan came out of the blue
Default

Yes, You can learn sanskrit grammer on web. I can teach you or guide you. There are many website. You should visit them. They are 1.'taralbalu.org" 2"sanskrit document" . You should search another websites whichever suit to you. In my direction you should read books. There is tecnical scientific way to learn sanskrit grammer."ashtaadhyayi" is writtten in scientific way . I too send you books.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Leçons langues indiennes, Indian languages lessons : The international discussion forum : Sanskrit

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International forum || Traducteur en ligne || Allemand || Traduction arabe || Eau fraiche || Elections presidentielles || Traduction arabe francais |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand