Leçons Hindi - Page 2

florance · 03-15-2006, 05:07 PM

oui on va s'accrocher et après on sera de vrais bilingues !
namaste tout le monde

Vikram · 03-17-2006, 02:14 PM

Allez quelques phrases simples pour ne pas que cela devienne rébarbatif !!

on déchiffre?

नमस्ते !
मेरा नाम राजा है लेकिन मैं हिन्दुस्तानी नहीं हूँ
और तुम ?
तुम्हारा नाम क्या है ?
मेरा नाम संगीता है
मैं अरुण हूँ

namasté
merâ nâm râdjâ hai lékin main hindustânî nahîn hûn
aur tum ?
tumhârâ nâm kyâ hai ?
mérâ nâm sangeeta hai
main arun hûn

je ne vous mets pas la traduction ?! ça saute aux yeux , non?

Vikram · 03-18-2006, 12:16 PM

suite des lettres :

et en avant première les lettres que nous verrons mieux les prochaines fois:

Palatales

च ca
छ cha
ज ja
ज़ za
झ jha
ञ ñ

Rétroflexes

ट ţa
ठ ţha
ड da (d pointé)
ड़ ŗa (r pointé)
ढ dha (d pointé)
ढ़ ŗha ( r pointé)
ण ņa ( n pointé)

Dentales

त ta
थ tha
द da
ध dha
न na

Labiales

प pa
फ pha
ब ba
भ bha
म ma

Semi-voyelles

य ya
र ra
ल la
व va

Sibilantes

श śa
ष şa
स sa

Aspirantes

ह ha

Vikram · 03-18-2006, 12:21 PM

Palatales

च ca (c=tch) thé : cay चाय ; riz câval चावल ; en silence, sans bruit :cupké चुपके
छ cha (ch=tchha) six : cheh छह ; ombre : châyâ : छाया
ज ja (j=dj) victoire : jay : जय ; vie : jân : जान ; suffixe de politesse :jî : जी
ज़ za terre : zamîn : ज़मीन ; certainement : zarûr : ज़रूर ; vie : zindagî : ज़िंदगी
झ jha(équivalent au j français) mensonge : jhûTh झूठ ; loufoque : jhakkî : झक्की
ञ ñ pas trouvé de mots !

Vikram · 03-18-2006, 12:21 PM

j'attends quelques commentaires avant de continuer?

florance · 03-18-2006, 03:17 PM

je commence un peu à me perdre lol

Vikram · 03-18-2006, 03:20 PM

Quote:

Originally Posted by florance

je commence un peu à me perdre lol

déjà ?????

bon on va aller plus doucement alors
si tu as des questions , n'hésite pas à les poser ici

03-15-2006, 05:07 PM	#8 (permalink)
florance Junior Member Join Date: Mar 2006 Posts: 7 florance is an unknown character at this point	cours d'hindi héhé oui on va s'accrocher et après on sera de vrais bilingues ! namaste tout le monde
(Offline)

03-17-2006, 02:14 PM	#9 (permalink)
Vikram :) Join Date: Oct 2004 Location: France Posts: 3,127 Vikram is just really nice Vikram is just really nice	Allez quelques phrases simples pour ne pas que cela devienne rébarbatif !! on déchiffre? नमस्ते ! मेरा नाम राजा है लेकिन मैं हिन्दुस्तानी नहीं हूँ और तुम ? तुम्हारा नाम क्या है ? मेरा नाम संगीता है मैं अरुण हूँ namasté merâ nâm râdjâ hai lékin main hindustânî nahîn hûn aur tum ? tumhârâ nâm kyâ hai ? mérâ nâm sangeeta hai main arun hûn je ne vous mets pas la traduction ?! ça saute aux yeux , non? __________________ मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)

03-18-2006, 12:16 PM	#10 (permalink)
Vikram :) Join Date: Oct 2004 Location: France Posts: 3,127 Vikram is just really nice Vikram is just really nice	suite des lettres : et en avant première les lettres que nous verrons mieux les prochaines fois: Palatales च ca छ cha ज ja ज़ za झ jha ञ ñ Rétroflexes ट ţa ठ ţha ड da (d pointé) ड़ ŗa (r pointé) ढ dha (d pointé) ढ़ ŗha ( r pointé) ण ņa ( n pointé) Dentales त ta थ tha द da ध dha न na Labiales प pa फ pha ब ba भ bha म ma Semi-voyelles य ya र ra ल la व va Sibilantes श śa ष şa स sa Aspirantes ह ha __________________ मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)

03-18-2006, 12:21 PM	#11 (permalink)
Vikram :) Join Date: Oct 2004 Location: France Posts: 3,127 Vikram is just really nice Vikram is just really nice	Palatales च ca (c=tch) thé : cay चाय ; riz câval चावल ; en silence, sans bruit :cupké चुपके छ cha (ch=tchha) six : cheh छह ; ombre : châyâ : छाया ज ja (j=dj) victoire : jay : जय ; vie : jân : जान ; suffixe de politesse :jî : जी ज़ za terre : zamîn : ज़मीन ; certainement : zarûr : ज़रूर ; vie : zindagî : ज़िंदगी झ jha(équivalent au j français) mensonge : jhûTh झूठ ; loufoque : jhakkî : झक्की ञ ñ pas trouvé de mots ! __________________ मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)

03-18-2006, 12:21 PM	#12 (permalink)
Vikram :) Join Date: Oct 2004 Location: France Posts: 3,127 Vikram is just really nice Vikram is just really nice	j'attends quelques commentaires avant de continuer? __________________ मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)

03-18-2006, 03:17 PM	#13 (permalink)
florance Junior Member Join Date: Mar 2006 Posts: 7 florance is an unknown character at this point	cours d'hindi je commence un peu à me perdre lol
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
traduire un prenom en hindi	indien	भारतीय भाषाएँ (Indian)	303	04-30-2008 02:58 PM
Tattoo translation English to Hindi alex Jess	pimples	भारतीय भाषाएँ (Indian)	14	03-17-2008 10:03 AM
Daughter's name in hindi	natze2000	भारतीय भाषाएँ (Indian)	1	07-09-2005 12:39 PM
Hindi, Tamoul	bernhard	News and articles about languages	0	12-17-2004 01:49 PM
Présentation sommaire du Hindi	Vikram	भारतीय भाषाएँ (Indian)	0	12-16-2004 01:53 PM