Translation from English to Kanji... - Page 11

TwistedAlice · 07-09-2007, 11:15 PM

O_O

WOAH thats brilliant!!

THANK YOU SOOOO MUCH XD

yes... yamato is the name of his sword... XD

TwistedAlice on deviantART << if you look in my gallery you'll see my coat and the rest of my costume... i've got loads more pics to upload

you'll find dante to my vergil here...
Vrejusnor on deviantART << there will be loads of pics uploaded here too

we've just come back from a weeks cosplaying in a cabin in the woods near scotland XD

pecker · 07-12-2007, 03:47 AM

"Display Japanese" BOOK or CD-ROM
http://www.mandalar.com/dj_sample/index.html

at BONJI BAR Asakusa,Tokyo
http://www.bonjibar.com/E/index.html

le_colonel · 07-24-2007, 01:28 PM

Can someone please translate ''know thyself'' (know yourself) in Kanji. (tattoo research)

Thanx for your help!!

Suzu · 07-25-2007, 02:22 AM

how about 己を知れ ? It reads "Onore wo shire."
It can't be all kanji sentence

legacy89 · 07-25-2007, 06:02 AM

Looking for the translation for

Follow Your Dreams.....

Thank You,
Kevin

le_colonel · 07-25-2007, 08:04 AM

Thanx for your help Suzu. Can you explain why it can't be all in kanji characters and what type of characters are in the translation?

Suzu · 07-25-2007, 08:58 AM

> le colonel
It can't be all in kanji because a Japanese "sentence" always consists of Kanji (chinese letters), hiragana + katanaka. (for example, 己 and 知 are kanji but the rest of the sentence is in hiragana in this case)
If it's just a noun, maybe it can be just kanji.

by the way, i believe that chinese is always written in kanji

07-09-2007, 11:15 PM	#71 (permalink)
TwistedAlice Brand New Member Join Date: Jul 2007 Posts: 2 TwistedAlice is an unknown character at this point	O_O WOAH thats brilliant!! THANK YOU SOOOO MUCH XD yes... yamato is the name of his sword... XD TwistedAlice on deviantART << if you look in my gallery you'll see my coat and the rest of my costume... i've got loads more pics to upload you'll find dante to my vergil here... Vrejusnor on deviantART << there will be loads of pics uploaded here too we've just come back from a weeks cosplaying in a cabin in the woods near scotland XD
(Offline)

07-12-2007, 03:47 AM	#72 (permalink)
pecker Junior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 7 pecker is an unknown character at this point	English Name into Japanese Character "Display Japanese" BOOK or CD-ROM http://www.mandalar.com/dj_sample/index.html at BONJI BAR Asakusa,Tokyo http://www.bonjibar.com/E/index.html
(Offline)

07-24-2007, 01:28 PM	#73 (permalink)
le_colonel Brand New Member Join Date: Jul 2007 Posts: 2 le_colonel is an unknown character at this point	Can someone please translate ''know thyself'' (know yourself) in Kanji. (tattoo research) Thanx for your help!!
(Offline)

07-25-2007, 02:22 AM	#74 (permalink)
Suzu Senior Member Join Date: Apr 2007 Location: Tokyo, Japan Posts: 119 Suzu is an unknown character at this point	how about 己を知れ ? It reads "Onore wo shire." It can't be all kanji sentence
(Offline)

07-25-2007, 06:02 AM	#75 (permalink)
legacy89 Junior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 8 legacy89 is an unknown character at this point	looking for translation for quote..(3 words) Looking for the translation for Follow Your Dreams..... Thank You, Kevin
(Offline)

07-25-2007, 08:04 AM	#76 (permalink)
le_colonel Brand New Member Join Date: Jul 2007 Posts: 2 le_colonel is an unknown character at this point	Thanx for your help Suzu. Can you explain why it can't be all in kanji characters and what type of characters are in the translation?
(Offline)

07-25-2007, 08:58 AM	#77 (permalink)
Suzu Senior Member Join Date: Apr 2007 Location: Tokyo, Japan Posts: 119 Suzu is an unknown character at this point	> le colonel It can't be all in kanji because a Japanese "sentence" always consists of Kanji (chinese letters), hiragana + katanaka. (for example, 己 and 知 are kanji but the rest of the sentence is in hiragana in this case) If it's just a noun, maybe it can be just kanji. by the way, i believe that chinese is always written in kanji
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
translation into kanji symbols please	Unscarred	日本語 (Japanese)	16	07-13-2009 07:15 PM
English to Ukrainian translation	ukraine	Translation offers, freelance translators, translation services	5	11-13-2004 04:36 PM
Official English translation	bernhard	News and articles about languages	0	10-23-2004 01:23 PM
Professional translation "Your language" to English	husken	Translation offers, freelance translators, translation services	0	10-08-2004 07:23 PM
English < > Arabic Translation & Adaptation	fanan20	Translation offers, freelance translators, translation services	0	09-14-2004 03:46 PM