one word japanese-english

evy · 02-03-2006, 01:17 AM

hi everybody!!
i saw a show on tv (miami ink) with a japanese guy called yoji.. i really liked the name and decided to name my brand new hamster yoji!!
i was wondering.. does yoji mean something in particular??
thank u
evy*

frequency · 02-04-2006, 01:12 PM

Quote:

Originally Posted by evy

i was wondering.. does yoji mean something in particular??

Unfortunately, it doesn't mean anything actually.

But please name your hamster Yoji

evy · 02-04-2006, 10:29 PM

hi u ! thank u for your reply! my hamster is now officialy yoji!!!
hugz
evy*

NanYue · 02-06-2006, 02:07 PM

"Yoji" is just a name like others names such ( akiko, ayumi, paul.....)
If you're interest in its writing , that's 余地 .

bye

ps/ meaning
余---->myself, othern remainder, surplus..
地---->earth, ground

evy · 02-07-2006, 01:32 AM

hi Nanyue.. thanx a lot.. could u please send the characters in a picture format.. i dont have the language pack installed.. so i cant see the japanese characters u sent..
thanx
evy*

frequency · 02-07-2006, 03:03 PM

Quote:

Originally Posted by NanYue

余地

No this 余地 means a blank/vacant place.

Name for men Yoji can be expressed in hundreds of kanji, so I can't define if you don't know its kanji - even if he has, it's almost meaningless and the sound of Yoji has no meaning at all.

Jean Fred · 02-07-2006, 04:12 PM

May be evy should've typed "yôji" then we would get 幼児 =baby
which might be used as a nickname for a japanese character in a non-japanese movie.

02-03-2006, 01:17 AM	#1 (permalink)
evy Junior Join Date: Jan 2006 Posts: 17 evy is an unknown character at this point	one word japanese-english hi everybody!! i saw a show on tv (miami ink) with a japanese guy called yoji.. i really liked the name and decided to name my brand new hamster yoji!! i was wondering.. does yoji mean something in particular?? thank u evy*
(Offline)

02-04-2006, 10:29 PM	#3 (permalink)
evy Junior Join Date: Jan 2006 Posts: 17 evy is an unknown character at this point	thx! hi u ! thank u for your reply! my hamster is now officialy yoji!!! hugz evy*
(Offline)

02-06-2006, 02:07 PM	#4 (permalink)
NanYue Member Join Date: Oct 2005 Posts: 53 NanYue is an unknown character at this point	"Yoji" is just a name like others names such ( akiko, ayumi, paul.....) If you're interest in its writing , that's 余地 . bye ps/ meaning 余---->myself, othern remainder, surplus.. 地---->earth, ground
(Offline)

02-07-2006, 01:32 AM	#5 (permalink)
evy Junior Join Date: Jan 2006 Posts: 17 evy is an unknown character at this point	cool hi Nanyue.. thanx a lot.. could u please send the characters in a picture format.. i dont have the language pack installed.. so i cant see the japanese characters u sent.. thanx evy*
(Offline)

02-07-2006, 04:12 PM	#7 (permalink)
Jean Fred Member Join Date: Jan 2006 Posts: 55 Jean Fred is an unknown character at this point	May be evy should've typed "yôji" then we would get 幼児 =baby which might be used as a nickname for a japanese character in a non-japanese movie.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
another translation..japanese -> english or french	ilkar	日本語 (Japanese)	4	06-01-2009 04:14 PM
Lesson 3 - Cases 1 & Word order	Jonne	Opiskele Suomea (finnish lessons)	9	02-12-2009 08:35 AM
English > Russian for the word "rose"	jleslie	Russian Translation - Pусский переk	4	07-18-2005 09:03 PM
English > Slovak for word 'rose'	jleslie	Preklad do/z Slovenčiny (Slovak)	0	07-17-2005 07:39 PM
Official English translation	bernhard	News and articles about languages	0	10-23-2004 01:23 PM