01-21-2006, 02:23 AM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Jan 2006
Posts: 1
PMCRW601 is an unknown character at this point
 |
This is going to sound weird but...
I'm trying to find out how to say "I am only looking for a girl who is Japanese." in japanese. Can anyone help? I'm writing some lyrics and i thought it would be cool to say it in native tounge (you know to gett he girlies sweating
 )Thanks! |
| (Offline) |
|
|
01-21-2006, 05:14 PM
|
#3 (permalink) |
|
Web Developer
Join Date: Jan 2006
Location: Cebu City, Philippines
Posts: 25
sputnick is an unknown character at this point
|
like frequency said.
but if you're writing a song, you may wish to sound informal: nihonjin no ko ni shika kyoumi naisa 日本人の娘にしか興味ないさ or, if you want to make it rhyme, here are alternative endings naize, naiyo, naine, nai, nainda nick |
| (Offline) |
|
|
01-22-2006, 12:08 PM
|
#4 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2005
Location: Tokyo, Japan
Posts: 407
frequency is on a distinguished road
 |
Oh I understand
日本人の（女の子 / 子） を 探しているんだ Nihon jin no (on-nanoko / ko) o sagashite irunda This is the most normal saying.. 探しているよ、 sagashite iruyo is too girlie.... 探しているのさ、sagashite irunosa is not cool. PS. 日本人の子、Nihon jin no ko has both meanings of Japanese kid and Japanese girl. |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| post sound files | The_FD | Support | 25 | 11-07-2009 11:57 AM |
| I think I discovered a formula to say ~ sound! | Nana_Brazil | Learn portuguese (portuguese lessons!) | 5 | 01-07-2006 12:29 AM |
| Sound of animals in different languages | Nana_Brazil | Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt | 4 | 07-20-2005 11:45 PM |
| Portuguese vowel sound site | Nana_Brazil | Auxìlio do português (Portuguese) | 0 | 07-04-2005 07:34 PM |
|
日本語 (Japanese) : The international discussion forum : This is going to sound weird but...
|
