Help translate one sentence (English to Japanese)

xxscorpioxx · 02-22-2010, 03:11 AM

Hi there,

Could someone please help me translate a sentence into Japanese?
I would like to say: "Would you like to meet up on Tuesday at the Harbourfront?"

The Harbourfront is a place, so there isn't a Japanese word for that.
I am aware there are online translators, however, the correctness of this sentence needs to be appropriate.

Thank you very much,

Take care.

xxscorpioxx · 02-22-2010, 03:16 AM

p.s - would prefer if the translation was done in english alphabet so I would be able to send the message in a text message.

Thank you!

02-22-2010, 03:11 AM	#1 (permalink)
xxscorpioxx Brand New Member Join Date: Feb 2010 Posts: 2 xxscorpioxx is an unknown character at this point	Help translate one sentence (English to Japanese) Hi there, Could someone please help me translate a sentence into Japanese? I would like to say: "Would you like to meet up on Tuesday at the Harbourfront?" The Harbourfront is a place, so there isn't a Japanese word for that. I am aware there are online translators, however, the correctness of this sentence needs to be appropriate. Thank you very much, Take care.
(Offline)

02-22-2010, 03:16 AM	#2 (permalink)
xxscorpioxx Brand New Member Join Date: Feb 2010 Posts: 2 xxscorpioxx is an unknown character at this point	p.s - would prefer if the translation was done in english alphabet so I would be able to send the message in a text message. Thank you!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode