Ruddy Afterglow Song Translation

Jaffasoft · 06-01-2009, 02:50 PM

Hi,
I have an interesting problem that i would very much appreciate some help on. I do not understand the japanese language at all, but my little nephew did Japanese classes. Last Sunday he walked into his room and hung himself, we found a poem titled Ruddy Afterglow and then this song on his ipod by the band sugar.

Could someone please show me where and or how and or could you please translate the song into English so that we can see if the words have any meaning to do with his situation.

Sugar - Afterglow PV

Close

You need to upgrade your Flash Player

Thank you and i hope i can find the meanings of this song.

Jaffasoft · 07-11-2009, 01:55 AM

Over one month and i have been all over the Internet and noone can translate this song.

06-01-2009, 02:50 PM	#1 (permalink)
Jaffasoft Brand New Member Join Date: Jun 2009 Posts: 2 Jaffasoft is an unknown character at this point	Ruddy Afterglow Song Translation Hi, I have an interesting problem that i would very much appreciate some help on. I do not understand the japanese language at all, but my little nephew did Japanese classes. Last Sunday he walked into his room and hung himself, we found a poem titled Ruddy Afterglow and then this song on his ipod by the band sugar. Could someone please show me where and or how and or could you please translate the song into English so that we can see if the words have any meaning to do with his situation. Sugar - Afterglow PV Close You need to upgrade your Flash Player Thank you and i hope i can find the meanings of this song.
(Offline)

07-11-2009, 01:55 AM	#2 (permalink)
Jaffasoft Brand New Member Join Date: Jun 2009 Posts: 2 Jaffasoft is an unknown character at this point	Over one month and i have been all over the Internet and noone can translate this song.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode