Sanskrit Translation for Tattoo, PLEASE!!!!

mydmn1219 · 10-23-2008, 05:30 PM

Hi,

Could someone please translate the following two phrases into sanskrit for a tattoo:

1. Feel the fear. Do it anyway.

2. You are beautiful.

Thank you so much,
D

MI Singh · 10-23-2008, 07:58 PM

Quote:

Originally Posted by mydmn1219

2. You Are Beautiful.

त्वं सुन्दरं असि |

mydmn1219 · 10-23-2008, 08:49 PM

thank you!!

mydmn1219 · 10-23-2008, 08:51 PM

can i ask you what the line at the end means, is it the period? if so can i get rid of it, or is it important for the meaning of the phrase?

MI Singh · 10-24-2008, 11:32 AM

Quote:

Originally Posted by mydmn1219

can i ask you what the line at the end means, is it the period? if so can i get rid of it, or is it important for the meaning of the phrase?

what line? | this ?

no...it's not so important. it's just like dot ( . )

drkpp · 10-24-2008, 01:38 PM

Quote:

Originally Posted by MI Singh

त्वं सुन्दरं असि |

Please understand this:
The word "Beautiful" is an adjective in Sanskrit.
If it is addressed to a male, then its correct form is सुंदरः
If it is addressed to a female, then its correct form is सुंदरी
If it is addressed to a neuter gender object(neither male nor female),
then its correct form is सुंदरं which has been in the sentence above.

Do you really mean to say "You are beautiful" to a neuter gender object(neither male nor female) ???!!!

skittyhippy · 10-24-2008, 06:28 PM

Hello! I'm new!
I would love to get this sentence translated into sanskrit for a tattoo. Can anyone help please? The sentence is:

'There will be no mystery'

Thank you very much xxx

10-23-2008, 05:30 PM	#1 (permalink)
mydmn1219 Junior Member Join Date: Oct 2008 Posts: 5 mydmn1219 is an unknown character at this point	Sanskrit Translation for Tattoo, PLEASE!!!! Hi, Could someone please translate the following two phrases into sanskrit for a tattoo: 1. Feel the fear. Do it anyway. 2. You are beautiful. Thank you so much, D
(Offline)

10-23-2008, 08:49 PM	#3 (permalink)
mydmn1219 Junior Member Join Date: Oct 2008 Posts: 5 mydmn1219 is an unknown character at this point	thanks thank you!!
(Offline)

10-23-2008, 08:51 PM	#4 (permalink)
mydmn1219 Junior Member Join Date: Oct 2008 Posts: 5 mydmn1219 is an unknown character at this point	can i ask you what the line at the end means, is it the period? if so can i get rid of it, or is it important for the meaning of the phrase?
(Offline)

10-24-2008, 06:28 PM	#7 (permalink)
skittyhippy Brand New Member Join Date: Oct 2008 Posts: 2 skittyhippy is an unknown character at this point	Hello! I'm new! I would love to get this sentence translated into sanskrit for a tattoo. Can anyone help please? The sentence is: 'There will be no mystery' Thank you very much xxx
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode