Sanskrit translation of latin quote, cheers!

kiwikid · 08-02-2008, 10:33 PM

Could you please translate the following quote to Sanskrit?

Latin origin: Virtutis fortuna comes
English: Good luck is the companion of courage

Thanks so much in advance for your help!

-Larissa

B.C.Ramesh · 08-03-2008, 05:06 AM

[quote=kiwikid;231624]Could you please translate the following quote to Sanskrit?

Latin origin: Virtutis fortuna comes

[/size][/center]
Thanks so much in advance for your help!

Good luck is the companion of courage
सौभाग्यं धैर्यस्य सहवर्ती भवति।

kiwikid · 08-03-2008, 04:06 PM

Thanks so much! What would it be if directly translated from Latin?

B.C.Ramesh · 08-03-2008, 05:17 PM

Quote:

Originally Posted by kiwikid

Thanks so much! What would it be if directly translated from Latin?

sorry I am not conversant with Latin. So I cannot answer your question

fresieface · 08-09-2008, 10:34 PM

hello.. Well someone can help me in translate a quote from English to a Sanskrit..
I wanna it for a Tattoo.. I been looking for a translators but i can't find one..
The quote is:
" Our lord gave,And Only lord takes away."

I'll appreciated ... c:

B.C.Ramesh · 08-10-2008, 01:16 AM

Quote:

Originally Posted by fresieface

hello.. Well Someone Can Help Me In Translate A Quote From english To A sanskrit..
I Wanna It For A Tattoo.. I Been Looking For A Translators But I Can't Find One..
The Quote Is:
" Our Lord Gave,and Only Lord Takes Away."

I'll Appreciated ... C:

अस्माकं प्रभु: दत्तवान्, केवलं प्रभुरेव हरिष्यति।

grifsupreme · 12-06-2008, 07:15 PM

Hi ! I am about to get my second tat done but it would be great if I could get the translation of "live today like there is no tomorrow" in sanskrit ! thx !

08-02-2008, 10:33 PM	#1 (permalink)
kiwikid Brand New Member Join Date: Aug 2008 Posts: 2 kiwikid is an unknown character at this point	Sanskrit translation of latin quote, cheers! Could you please translate the following quote to Sanskrit? Latin origin: Virtutis fortuna comes English: Good luck is the companion of courage Thanks so much in advance for your help! -Larissa
(Offline)

08-03-2008, 05:06 AM	#2 (permalink)
B.C.Ramesh International Forum Fan Join Date: May 2008 Location: south India Posts: 602 B.C.Ramesh is an unknown character at this point	your request [quote=kiwikid;231624]Could you please translate the following quote to Sanskrit? Latin origin: Virtutis fortuna comes [/size][/center] Thanks so much in advance for your help! Good luck is the companion of courage सौभाग्यं धैर्यस्य सहवर्ती भवति।
(Offline)

08-03-2008, 04:06 PM	#3 (permalink)
kiwikid Brand New Member Join Date: Aug 2008 Posts: 2 kiwikid is an unknown character at this point	Thanks so much! What would it be if directly translated from Latin?
(Offline)

08-09-2008, 10:34 PM	#5 (permalink)
fresieface Brand New Member Join Date: Aug 2008 Posts: 1 fresieface is an unknown character at this point	hello.. Well someone can help me in translate a quote from English to a Sanskrit.. I wanna it for a Tattoo.. I been looking for a translators but i can't find one.. The quote is: " Our lord gave,And Only lord takes away." I'll appreciated ... c:
(Offline)

12-06-2008, 07:15 PM	#7 (permalink)
grifsupreme Junior Member Join Date: Dec 2008 Posts: 3 grifsupreme is an unknown character at this point	sanskrit translation Hi ! I am about to get my second tat done but it would be great if I could get the translation of "live today like there is no tomorrow" in sanskrit ! thx !
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode