Need help with translation for tattoo, please

nanuik · 07-16-2008, 12:02 PM

Hello can anybody translate the following?

I burn, constantly
I love, always
I hate, forever

and

fallen angel

Thank you for your valuable time

mirtha · 07-16-2008, 12:16 PM

Hi.... but in what language do you want it to be translated???

The translation in italian willi be....

Brucio, di continuo
Amo, sempre
Odio per sempre

I can translate it also in frenche or spanish

nanuik · 07-16-2008, 12:25 PM

Im so sorry, i would like it translated into sanskrit.
Sorry for confusion :-)

07-16-2008, 12:02 PM	#1 (permalink)
nanuik Junior Member Join Date: Jul 2008 Posts: 4 nanuik is an unknown character at this point	Need help with translation for tattoo, please Hello can anybody translate the following? I burn, constantly I love, always I hate, forever and fallen angel Thank you for your valuable time
(Offline)

07-16-2008, 12:16 PM	#2 (permalink)
mirtha Brand New Member Join Date: Jul 2008 Posts: 1 mirtha is an unknown character at this point	Hi.... but in what language do you want it to be translated??? The translation in italian willi be.... Brucio, di continuo Amo, sempre Odio per sempre I can translate it also in frenche or spanish
(Offline)

07-16-2008, 12:25 PM	#3 (permalink)
nanuik Junior Member Join Date: Jul 2008 Posts: 4 nanuik is an unknown character at this point	Im so sorry, i would like it translated into sanskrit. Sorry for confusion :-)
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode