06-19-2008, 12:37 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
Breoghan is an unknown character at this point
  |
can someone translate "come what may" please?
hello,
i am getting a tatto in sanskrit with my partner, and we need to know what the phrase "come what may" looks like in sanskrit, and how to pronounce it. if there is no literal translation, something similar like "whatever happens", "whatever comes our way" etc... would be appreciated. ( i'm also getting "stand for something or fall for everything" if anyone wants to tackle that one. ?? ) i hope someone can help! thank you so much! if anyone needs any english/spanish/gaelic translating done i'm happy to help!! -Breoghan |
| (Offline) |
|
|
06-19-2008, 02:37 AM
|
#2 (permalink) | |
|
International Forum Fan
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 391
B.C.Ramesh is an unknown character at this point
|
your request
Quote:
" come what may" can be translated as "यत्किमपि भवतु" The pronunciation is yat kimapi bhavatu (t in yat and bhavatu to be pronounced soft here) |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : can someone translate "come what may" please?
|
