04-18-2007, 02:22 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 6
louisa2007 is an unknown character at this point
 |
HELP PLEASE!!! Translitteration of 2 names
Though I wasn´t lucky with my question in german, I´ll try it in english:
Perhaps somebody can help me. I really would apreciate if someone coult give me the translitteration in sanskrit for the name of my sons LEON and NICOLAS. Thank you sooooo much! |
| (Offline) |
|
|
04-18-2007, 03:42 PM
|
#2 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
Quote:
निकोला it's not in sanscrit but transliteration in devanagari script (the one mostly used for sanscrit)
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
|
| (Offline) |
|
|
04-18-2007, 06:00 PM
|
#4 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 6
louisa2007 is an unknown character at this point
|
Nicolas
... sorry, but I forgot to say: Not only the N in Leon but also the S in Nicolas is pronounced in german. So was the translitteration for Nicolas all right? I don´t want to make a mistake, because it´s for a tattoo...!
|
| (Offline) |
|
|
04-18-2007, 07:39 PM
|
#5 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
Quote:
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : HELP PLEASE!!! Translitteration of 2 names
|
