International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums भारतीय भाषाएँ (Indian) संस्कृत (Sanskrit) Translation
Translation : संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-03-2007, 03:01 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
luna.13's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 6
luna.13 is an unknown character at this point luna.13 is an unknown character at this point
Default Translation
hi

can someone translate Nadege and Christophe for me
thanks a lot
nadege
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-03-2007, 03:07 PM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default
Quote:
Originally Posted by luna.13 View Post
hi

can someone translate Nadege and Christophe for me
thanks a lot
nadege
नदेझ

क्रिस्तॅफ़
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-03-2007, 03:13 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
luna.13's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 6
luna.13 is an unknown character at this point luna.13 is an unknown character at this point
Default
merci de ta rapidite, donc la 1ere transcription est nadege et la 2eme christophe?
MERCI
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-03-2007, 03:23 PM   #4 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default
Quote:
Originally Posted by luna.13 View Post
merci de ta rapidite, donc la 1ere transcription est nadege et la 2eme christophe?
MERCI
oui

sauf que le son "è" n'existant pas en hindi , je l'ai remplaçé par le son "é"

pas le choix !

__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-03-2007, 03:25 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
luna.13's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 6
luna.13 is an unknown character at this point luna.13 is an unknown character at this point
Default
Merci Beaucoup
(Offline)   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Translation
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| nicolas sarkozy blog || Realizzazione siti web || Agence de Traduction || Discussion || Traduction gratuite || Au bon parfum || Discussion forum in English |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand