International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-09-2007, 07:01 AM   #1 (permalink)
Growing Member
 
kell's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 10
kell is an unknown character at this point kell is an unknown character at this point
Default Is this sanskrit? Can anyone read it?

Can anyone read this I was told it was sanskrit and now someone has said that it might be tibetan script. Does anyone know what it is and roughly what it might say?
Click image for larger version

Name:	IMG_0587.JPG
Views:	34
Size:	69.4 KB
ID:	1925

Click image for larger version

Name:	IMG_0588.JPG
Views:	24
Size:	68.7 KB
ID:	1926
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2007, 08:32 AM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

it's written in devanagari script

not tibetan; it can be hindi, sanscrit, marathi, nepali,.....
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2007, 06:40 PM   #3 (permalink)
Member
 
alhusema's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 83
alhusema is an unknown character at this point alhusema is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by kell View Post
Can anyone read this I was told it was sanskrit and now someone has said that it might be tibetan script. Does anyone know what it is and roughly what it might say?
the script is some early form of devanagari (has elements of sharda)...
the language is partialy(in quantity) some prakrit, and partially something that is not IE...
this might happen to be a Pali commentary on some tibetian document...

why are you so interested on it...
where did you found this?....
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2007, 06:47 PM   #4 (permalink)
Growing Member
 
kell's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 10
kell is an unknown character at this point kell is an unknown character at this point
Default

I found it about 20 years ago hanging in a tree over a brook I was 10 at the time it came in a pot made from ivory and it was full of cobwebs so must have been there a while.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2007, 06:57 PM   #5 (permalink)
Member
 
alhusema's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 83
alhusema is an unknown character at this point alhusema is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by kell View Post
I found it about 20 years ago hanging in a tree over a brook I was 10 at the time it came in a pot made from ivory and it was full of cobwebs so must have been there a while.
and where exactly on earth is that you found this!?...
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2007, 07:01 PM   #6 (permalink)
Growing Member
 
kell's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 10
kell is an unknown character at this point kell is an unknown character at this point
Default

It was in Cheltenham in a country lane. Heres the pot Click image for larger version

Name:	IMG_0586.JPG
Views:	28
Size:	50.8 KB
ID:	1930

Click image for larger version

Name:	IMG_0589.JPG
Views:	24
Size:	58.4 KB
ID:	1931
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2007, 07:08 PM   #7 (permalink)
Member
 
alhusema's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 83
alhusema is an unknown character at this point alhusema is an unknown character at this point
Default

you better go to the british museum and talk them there dear....
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Is this sanskrit? Can anyone read it?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Medecine Forum || Online Flash Games || Traducteur en ligne || Eau fraiche || Discussion forum in English || Ambiance parfum || Romana |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand