03-05-2007, 02:10 PM
|
#15 (permalink) |
|
Moderator
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice
 drkpp is just really nice  |
vikara means deviation from normal.
passion is described by the word aavega = excitement hence passion in love = premaavega = प्रेमावेग or mada = ardent passion hence passion in love = premamada = प्रेममद Last edited by drkpp; 03-05-2007 at 02:50 PM. |
| (Offline) |
|
|
03-06-2007, 09:45 PM
|
#17 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Apr 2005
Posts: 68
Guirec is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
03-07-2007, 10:08 AM
|
#19 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Apr 2005
Posts: 68
Guirec is an unknown character at this point
|
Quote:
The last time, you had given me this translation in Sanskrit प्रेम. That changes each time... I remind to you that it's for a tattoo thus the error is prohibited! Afflicted to take as many precautions but with the strange translations of certain people... Thanks very much!!! |
|
| (Offline) |
|
|
03-07-2007, 11:49 AM
|
#20 (permalink) | |
|
Moderator
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice
drkpp is just really nice |
Quote:
pronounced as prema. When combined with aavega, it changes to premaavega hence the extra line you see at the end of the word. This has to do with the rules of making composite words in sanskrit. Feel free to ask if you need further explanation. |
|
| (Offline) |
|
|
03-07-2007, 11:57 AM
|
#21 (permalink) | |
|
Moderator
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice
drkpp is just really nice |
Quote:
Last edited by drkpp; 03-07-2007 at 12:00 PM. |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Help...!
|
