International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-31-2006, 01:41 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
raksati's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 20
raksati is an unknown character at this point raksati is an unknown character at this point
Default Translitteration help

Hello everybody, I would need someone to absolutely let me know the correct Devanagari translitteration for the word 'raksati' which is apparently and absurdely impossible to find on the internet. I'll be waiting for anybody knowing how to write that to help me. Thank you so much.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 02:14 PM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

rákSati = राक्षति = he guards ???

may be drkpp can give more help......
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 02:41 PM   #3 (permalink)
Growing Member
 
raksati's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 20
raksati is an unknown character at this point raksati is an unknown character at this point
Default :-)

Thank you very much Vikram, I think I have finally got it.
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-02-2006, 08:09 PM   #4 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,507
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by raksati View Post
Thank you very much Vikram, I think I have finally got it.
Just a little correction, it should be रक्षति
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-02-2006, 09:00 PM   #5 (permalink)
Growing Member
 
raksati's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 20
raksati is an unknown character at this point raksati is an unknown character at this point
Default Thank you

Well, thank you very much for the correction, very kind of you.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sanskrit Tattoo bugali27 संस्कृत (Sanskrit) 588 Today 08:14 AM
translitteration Baris Arabic Translation - ترجمة عربية 6 02-04-2006 08:33 PM
translittération, télex oui भारतीय भाषाएँ (Indian) 1 01-09-2006 07:18 PM
translittération, télex oui Arabic Translation - ترجمة عربية 0 01-09-2006 04:49 PM
translittération, télex oui Other languages, autres langues, andere Sprachen 0 01-07-2006 12:25 PM

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Translitteration help

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Forum de discussion || mieszkanie warszawie || Cours anglais Ligne || Recettes de cuisine || Forum politique || Discussion || International forum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand