International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-13-2006, 05:08 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
dragonfly333's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 6
dragonfly333 is an unknown character at this point dragonfly333 is an unknown character at this point
Default I WILL RISE in sanskrit

Please would you be able to translate the phrase
I WILL RISE
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-14-2006, 10:41 AM   #2 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

rise as in rising from up from a chair od rise as in rising high in career?
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-14-2006, 09:24 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
dragonfly333's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 6
dragonfly333 is an unknown character at this point dragonfly333 is an unknown character at this point
Default

As in- I will rise above it all - like a pheonix from the ashes to be particular
Thanks for any input...
M
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-15-2006, 08:20 AM   #4 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

यशोशिखरगमनं करिष्यामि

Litrally means
I will go to the peak of success.
ok?
Anything else?
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-18-2006, 09:00 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
dragonfly333's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 6
dragonfly333 is an unknown character at this point dragonfly333 is an unknown character at this point
Default

That seems awfully long - What about the literal transleation for "I will Rise" thank you
Marya
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-18-2006, 09:01 PM   #6 (permalink)
Junior Member
 
dragonfly333's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 6
dragonfly333 is an unknown character at this point dragonfly333 is an unknown character at this point
Default

That seems awfully long - What about the literal transleation for "I will Rise" thank you
Marya
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-19-2006, 07:38 AM   #7 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

अभ्युदयं गच्छामि

alright?
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
translate from english to sanskrit lizab संस्कृत (Sanskrit) 3 08-23-2008 03:56 AM
Looking for: The Lords Prayer in Sanskrit PaiNossoQuestaisNoCeu संस्कृत (Sanskrit) 3 04-06-2006 02:10 PM
Sanskrit to English - please help me honor someone Gordo संस्कृत (Sanskrit) 2 02-04-2006 10:08 AM
sanskrit traduction antoinetanguy संस्कृत (Sanskrit) 0 10-27-2005 10:59 AM
Song with sanskrit lyrics Elvisish भारतीय भाषाएँ (Indian) 0 06-23-2005 01:37 PM

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : I WILL RISE in sanskrit

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Ogłoszenia drobne || Traduction arabe francais || magasin en ligne (marques) || Un parfum de fleurs || Free translation || Traducteur en ligne || Zidane |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand