International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-12-2006, 01:03 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
pauli's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1
pauli is an unknown character at this point pauli is an unknown character at this point
Smile Name Translation Sanskrit for a tattoo

Hi everybody,

hope I'll do everything right here, I'm not used writing in forums.

I'd like to marry my girlfriend in may and as a proof of may love I want to get her name tattoed on my arm in sanskrit.

Her name is: Katrin

Maybe someone can help me and translate her name for me. I'd be so happy about it.

Thanx so much.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-12-2006, 04:24 PM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

we can't TRANSLATE a name

we can only give you the way it's written using another alphabet, in this case devanagari ( the same script or almost the same is used for other language such as hindi; by the same way you use the same script ( roman or latin one) to write in english or french or spanish....

katrin in devanagari

कत्रिन्
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sanskrit Translation For Tattoo... very important mtlabor संस्कृत (Sanskrit) 237 10-10-2008 09:31 PM
Sanskrit script for tattoo ertarox संस्कृत (Sanskrit) 526 10-06-2008 05:23 PM
tattoo translation into sanskrit oceanic girl भारतीय भाषाएँ (Indian) 14 08-19-2008 11:22 PM
Need sanskrit translation 4 a tattoo bugali27 भारतीय भाषाएँ (Indian) 1 08-16-2005 02:30 PM
[sanskrit]translation into devangari please? arthursimoes संस्कृत (Sanskrit) 6 08-10-2005 08:43 PM

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Name Translation Sanskrit for a tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Zidane || Cours de langue en ligne || Traduction arabe || Recettes de cuisine || Score game || mieszkanie warszawie || Free traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand