International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-16-2007, 02:33 AM   #358 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,453
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by Efferus View Post
This would be for a female.
उत्प्रेरकास्मि
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-19-2007, 06:21 AM   #359 (permalink)
Growing Member
 
beesidhu's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 10
beesidhu is an unknown character at this point beesidhu is an unknown character at this point
Default

I have posted this question in a diffrent post (maybe i was wrong) my girls wanna do Tattoo thier names are
Suprita Sidhu
Nisha Rishi
Shalu
Can please write them in sanskrit for me ...if possible a bit bigger font Thanks very much
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-21-2007, 06:13 PM   #360 (permalink)
Junior Member
 
Efferus's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 4
Efferus is an unknown character at this point Efferus is an unknown character at this point
Default

Thank you!

One question though....about the font you use to post your translations. What font is it and would I be able to find it for download because the Devanagari font that I have for Word doesn't recognize that and all I get is squares if I paste it? I was wanting to resize or perhaps play with some different styles of fonts before I get this as a tattoo.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-21-2007, 06:18 PM   #361 (permalink)
Junior Member
 
madbloke's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 5
madbloke is an unknown character at this point madbloke is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Efferus View Post
Thank you!

One question though....about the font you use to post your translations. What font is it and would I be able to find it for download because the Devanagari font that I have for Word doesn't recognize that and all I get is squares if I paste it? I was wanting to resize or perhaps play with some different styles of fonts before I get this as a tattoo.
if you have myspace, go and start to write a blog then paste the sanskrit in and adjust the size from there, print screen and paste into paint (thats how i resize if that helps)
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-22-2007, 02:15 PM   #362 (permalink)
Junior Member
 
Emiliee's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3
Emiliee is an unknown character at this point Emiliee is an unknown character at this point
Default

Hello there,

Guess if i'm glad to find this forum! I'm looking for to do a tattoo in sanskrit and I was hoping that someone could help me translate the phrase "Strong in adversity, humble in prosperity" ?


Many thanks,
Emilie from Sweden
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-22-2007, 03:07 PM   #363 (permalink)
Brand New Member
 
ayanna's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1
ayanna is an unknown character at this point ayanna is an unknown character at this point
Default traduction du mot "passion"

Bonjour à tous,

Je cherche désespérement la traduction de "passion" en hindi, c'est pour un tatouage. Tous mes tatouages représentent une partie de ma vie et ayant des origines de Madras je souhaiterais la véritable traduction de ce mot pour enfin le tatouer. Je me suis déjà fait berner avec de fausses traductions! Pathétique !

Ps :Ayanna c ma fille pas moi !
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-22-2007, 03:56 PM   #364 (permalink)
Brand New Member
 
whrswaldo's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1
whrswaldo is an unknown character at this point whrswaldo is an unknown character at this point
Default english to sanskrit

hello all ~
just hoping someone can help me with a translation of the phrase
"one love" to sanskrit!

thanks very much!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sanskrit script for tattoo ertarox संस्कृत (Sanskrit) 450 Yesterday 03:10 PM
Sanskrit Translation For Tattoo... very important mtlabor संस्कृत (Sanskrit) 121 07-21-2008 04:50 PM
tattoo translation into sanskrit oceanic girl भारतीय भाषाएँ (Indian) 11 01-15-2008 02:52 AM
Need sanskrit translation 4 a tattoo bugali27 भारतीय भाषाएँ (Indian) 1 08-16-2005 02:30 PM
[sanskrit]translation into devangari please? arthursimoes संस्कृत (Sanskrit) 6 08-10-2005 08:43 PM

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit Tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traducteur en ligne || Cours anglais Ligne || Un parfum de liberté || vélo électrique || Jour ferie || Elections presidentielles || Google Traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand