International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-10-2007, 03:47 AM   #344 (permalink)
Junior Member
 
wakeboardumb's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 7
wakeboardumb is an unknown character at this point wakeboardumb is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by drkpp View Post
It says : kali
does it say kali as in the goddess kali?
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	kali.gif
Views:	23
Size:	3.1 KB
ID:	2372  
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-10-2007, 12:01 PM   #345 (permalink)
Junior Member
 
marsha's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3
marsha is an unknown character at this point marsha is an unknown character at this point
Default Can anyone help please?

Hi could anyone please help me translate these proverbs into sanskrit. I was hoping to get a small tattoo done and wasn't sure which one would be best?
Thank you very much

" As we live so we learn"

"The darkest hour is that before dawn"
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-10-2007, 02:07 PM   #346 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by wakeboardumb View Post
does it say kali as in the goddess kali?
Yes.
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-12-2007, 11:59 AM   #347 (permalink)
Brand New Member
 
glowing83's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 2
glowing83 is an unknown character at this point glowing83 is an unknown character at this point
Default

hi i would like 2 tattooes in Sanskrit,

both names are pronounced in english

1 - Simren
2 - Raj

Thank you
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-12-2007, 04:01 PM   #348 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,511
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by glowing83 View Post
hi i would like 2 tattooes in Sanskrit,

both names are pronounced in english

1 - Simren
2 - Raj

Thank you
Respectively,
सिमरेन राज
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-12-2007, 06:26 PM   #349 (permalink)
Brand New Member
 
ankurahuja's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1
ankurahuja is an unknown character at this point ankurahuja is an unknown character at this point
Default

असतोमा सद्गमय। तमसोमा ज्योतिर् गमया। मृत्योर्मामृतं गमय॥
lead me from ignorance to truth; lead me from darkness to light;
lead me from mortality to immortality


Is that correct the way its translated? Dont want to get the wrong thing. What does it exactly tranlate to from Sanskrit into english? Thank you so much~ I might be getting this tomorrow or sunday!! thanks
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-12-2007, 07:12 PM   #350 (permalink)
Junior Member
 
choupie's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3
choupie is an unknown character at this point choupie is an unknown character at this point
Default

Hi! I'm french and no speak english
can i have "passionate" for my tatoo ? please
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sanskrit Translation For Tattoo... very important mtlabor संस्कृत (Sanskrit) 242 Today 06:00 AM
Sanskrit script for tattoo ertarox संस्कृत (Sanskrit) 526 10-06-2008 05:23 PM
tattoo translation into sanskrit oceanic girl भारतीय भाषाएँ (Indian) 14 08-19-2008 11:22 PM
Need sanskrit translation 4 a tattoo bugali27 भारतीय भाषाएँ (Indian) 1 08-16-2005 02:30 PM
[sanskrit]translation into devangari please? arthursimoes संस्कृत (Sanskrit) 6 08-10-2005 08:43 PM

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit Tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Realizzazione siti web || Shopping discount || Discussion || Forum de discussion || Discussion : forum, chat || Au bon parfum || Ogłoszenia drobne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand