Sanskrit Tattoo - Page 4

SweetMelissa · 07-18-2006, 06:42 PM

Thanks a lot filet o fish (nice nickname BTW

)

themeex · 07-18-2006, 08:36 PM

hi guys! i really need your help.
i'm thinking of using an indian-style for my tattoo, but i don't understand a thing

typical me

i would need the translation and the correct pron. for the following words/phrases:

Max (Maximilian) - [my name]
Dragon
Cancer
Passion
Hope
Magic
Eternity
Life
the Great

can someone pls help me? *hoping*

filet_o_fish · 07-19-2006, 11:01 AM

Quote:

Originally Posted by themeex

hi guys! i really need your help.
i'm thinking of using an indian-style for my tattoo, but i don't understand a thing

typical me

i would need the translation and the correct pron. for the following words/phrases:

Max (Maximilian) - [my name] मॅक्स, मॅक्समिलिय़न
Dragon Sorry no idea
Cancer
Passion
Hope
Magic
Eternity
Life
the Great
can someone pls help me? *hoping*

Max (Maximilian) -मॅक्स, मॅक्समिलिय़न
Dragon Sorry no idea
Cancer कर्क Kurk (the zodiac sign)
Passion जोश Josh
Hope विश्वास Vishwaas
Magic जादू Jaadu
Eternity नित्य, अनन्त Nityu, Anant
Life जीवन, जिंदगी Jeevun, Zindagi
the Great महान Mahaan

Cheers!
Filet_o_fish

drkpp · 07-20-2006, 06:22 PM

Quote:

Originally Posted by INDRA2000

Hi everyone. I noticed a lot of people get help with sanskrit translations here so I thought i'd ask my question:

I'd like a phrase from the BV for a tattoo (Karmanye Vadhikaraste Ma Phaleshu Kadachana, Ma Karma Phala Hetur) in Sanskrit, but I'm having trouble getting the text (mostly because I can't read Sanksrit ;p).

Can anyone help?

Thanks in advance,

i.

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन।
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते संगोऽस्त्वकर्मणि॥

SweetMelissa · 07-21-2006, 06:06 AM

can someone help me translate "Fate" and "the power of now" please

filet_o_fish · 07-21-2006, 07:15 AM

Quote:

Originally Posted by SweetMelissa

can someone help me translate "Fate" and "the power of now" please

भाग्य Bhaagya

In what context is the expression 'Power of Now' to be used???

Cheers!
Filet_

_fish

SweetMelissa · 07-21-2006, 09:16 AM

Quote:

Originally Posted by filet_o_fish

भाग्य Bhaagya

In what context is the expression 'Power of Now' to be used???

Cheers!
Filet_

_fish

Now as in you can change your life in one instant ...right now . That's why I want to translate it . I hope that what I'm telling you helps

07-18-2006, 06:42 PM	#22 (permalink)
SweetMelissa Growing Member Join Date: Jul 2006 Posts: 12 SweetMelissa is an unknown character at this point	Thanks a lot filet o fish (nice nickname BTW )
(Offline)

07-18-2006, 08:36 PM	#23 (permalink)
themeex Junior Member Join Date: Jul 2006 Posts: 5 themeex is an unknown character at this point	hi guys! i really need your help. i'm thinking of using an indian-style for my tattoo, but i don't understand a thing typical me i would need the translation and the correct pron. for the following words/phrases: Max (Maximilian) - [my name] Dragon Cancer Passion Hope Magic Eternity Life the Great can someone pls help me? hoping
(Offline)

07-21-2006, 06:06 AM	#26 (permalink)
SweetMelissa Growing Member Join Date: Jul 2006 Posts: 12 SweetMelissa is an unknown character at this point	can someone help me translate "Fate" and "the power of now" please
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Sanskrit script for tattoo	ertarox	संस्कृत (Sanskrit)	513	09-04-2008 08:49 PM
Sanskrit Translation For Tattoo... very important	mtlabor	संस्कृत (Sanskrit)	207	09-03-2008 03:22 AM
tattoo translation into sanskrit	oceanic girl	भारतीय भाषाएँ (Indian)	14	08-19-2008 11:22 PM
Need sanskrit translation 4 a tattoo	bugali27	भारतीय भाषाएँ (Indian)	1	08-16-2005 02:30 PM
[sanskrit]translation into devangari please?	arthursimoes	संस्कृत (Sanskrit)	6	08-10-2005 08:43 PM