09-14-2006, 10:03 AM
|
#85 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Sep 2006
Location: Manchester, England
Posts: 5
scrumpy is an unknown character at this point
 |
translation
Could someone please translate the following words into sanscrit for a tattoo:- Lenny. Manchester. Leigh (pronounced Lee) and United. Many thanks in advance.
 |
| (Offline) |
|
|
09-14-2006, 10:24 AM
|
#86 (permalink) | |
|
Culture Curry
Join Date: Jun 2005
Location: Mumbai, India
Posts: 196
filet_o_fish is learning to walk
  |
Quote:
Btw, this Translitteration is in the Devnagri Script Translation is when you change the word from one language to another.. eg: Tea in English becomes thé en française. Whereas translitteration is where the same word is written in a different script. Cheers!!  |
|
| (Offline) |
|
|
09-14-2006, 10:31 AM
|
#87 (permalink) | |
|
Culture Curry
Join Date: Jun 2005
Location: Mumbai, India
Posts: 196
filet_o_fish is learning to walk
|
Quote:
It's pronounced Ca-nye-yaas rite? Cheers!! |
|
| (Offline) |
|
|
09-14-2006, 12:14 PM
|
#89 (permalink) |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
the translitteration given by filet_o_fish is the good pronunciation
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
| (Offline) |
|
|
09-14-2006, 03:59 PM
|
#90 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 2
moribunda is an unknown character at this point
|
Translitteration - - again - - sorry.
Hi all -
I know this is kind of silly, but I want a tattoo in sanskrit too  I want the tri-laksana in devanagari, but I could not find the translitterated words and as I am unable to write Sanskrit myself I was hoping somebody in the forum could help me a (huge) bit - - it is the words: duhkha anicca anatman Thanks a million. Best regards, M |
| (Offline) |
|
|
09-18-2006, 05:00 AM
|
#91 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 5
cory78 is an unknown character at this point
|
well i have been having trouble getting this translated. its a little long, but no places will do it for under $100USD (im in Canada) and thats too expensive for me, so who knows. maybe you can help:
grant me the serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and the wisdom to know the difference. Living one day at a time; enjoying one moment at a time; accepting hardship as the pathway to peace. i know that this is really long compared to every one elses posts. but i dont know where else to try |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Sanskrit script for tattoo | ertarox | संस्कृत (Sanskrit) | 447 | Today 06:55 AM |
| Sanskrit Translation For Tattoo... very important | mtlabor | संस्कृत (Sanskrit) | 121 | 07-21-2008 04:50 PM |
| tattoo translation into sanskrit | oceanic girl | भारतीय भाषाएँ (Indian) | 11 | 01-15-2008 02:52 AM |
| Need sanskrit translation 4 a tattoo | bugali27 | भारतीय भाषाएँ (Indian) | 1 | 08-16-2005 02:30 PM |
| [sanskrit]translation into devangari please? | arthursimoes | संस्कृत (Sanskrit) | 6 | 08-10-2005 08:43 PM |
|
संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit Tattoo
|
