International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-28-2016, 07:52 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
Samlal2's Avatar
 
Join Date: Nov 2016
Posts: 1
Samlal2 is an unknown character at this point
Default Can someone please help me with translating this back to english?

Hello all,

I was wondering if someone is able to translate what's written on this tattoo, in both sanskrit (english typed) and then in "lay" terms. I'd very much appreciate any input.

One image is an image of the tattoo from a single angle
and 3 other angles are provided
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Shiva Tattoo Trishul.jpg
Views:	324
Size:	63.9 KB
ID:	4813  
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-19-2016, 10:53 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Komar's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 101
Komar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant futureKomar has a brilliant future
Default

An interesting design. One famous mantra is written there.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mahamrityunjaya_Mantra
However the firs word seems to be misspelled. The resolution of the picture is not good enough to say for sure.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Can someone please help me with translating this back to english?

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand