International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-24-2012, 06:10 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Nomad13's Avatar
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 3
Nomad13 is an unknown character at this point
Question Translate: भोलो

I've been having a lot of trouble discovering what भोलो means on the internet. Any dictionaries or online translators I've used have yielded nothing. Does anyone know what भोलो means?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-24-2012, 07:01 PM   #2 (permalink)
நிர்வாகி-Administrator
 
Ben.O.W's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: ரீயூனியன்- Réunion
Posts: 768
Ben.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant futureBen.O.W has a brilliant future
Default

Quote:
Originally Posted by Nomad13 View Post
I've been having a lot of trouble discovering what भोलो means on the internet. Any dictionaries or online translators I've used have yielded nothing. Does anyone know what भोलो means?
this word भोलो is pronounced bhōlō, but I don't know what it means... I think no sense in Hindi and Sanskrit... except if it's the transcription of a name...

Best Regards,
Ben.O.W
__________________
To request a transcription of name(s) in Hindi/Sanskrit/Tamil, read this thread
Pour une demande de transcription de nom(s) en Hindi/Sanskrit/Tamoul, lisez ce sujet
Guillaume गियोम [giyom] - Guillaume கியோம் [giyōm]
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-24-2012, 07:39 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Nomad13's Avatar
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 3
Nomad13 is an unknown character at this point
Default

Is it a name? If so, does the name have meaning? Is it a compound of two words perhaps? Here's an example of where I've found it:

भोलो भागो तांकै मूलै छौत न होई ।

Does that perhaps shed some light? I'm really interested in knowing the meaning.

Last edited by Nomad13; 06-24-2012 at 07:51 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-25-2012, 03:10 AM   #4 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 617
B.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant future
Default भोलो

If you are only concerned with the one word भोलो it means "Innocent" it is an adjective which is sometimes used also as a noun. When i further researched, it took me to a "Shabad" - a religious teaching of Bishnoi sect of Hinduism. If you are interested in that, you may google Bishnoism for further details






Quote:
Originally Posted by Nomad13 View Post
Is it a name? If so, does the name have meaning? Is it a compound of two words perhaps? Here's an example of where I've found it:

भोलो भागो तांकै मूलै छौत न होई ।

Does that perhaps shed some light? I'm really interested in knowing the meaning.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	To ask Kanthi.JPG
Views:	13
Size:	91.1 KB
ID:	4132  
__________________
"Co-author : http://freetranslationblog.blogspot.com/
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-02-2012, 06:02 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Nomad13's Avatar
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 3
Nomad13 is an unknown character at this point
Default

Thank you very much!

What's the difference between भोला and भोलो?

Last edited by Cloelia; 07-02-2012 at 06:39 PM. Reason: I merged the two messages into one. I guess you haven't seen the EDIT button you can use yourself.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-03-2012, 03:07 PM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 617
B.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant futureB.C.Ramesh has a brilliant future
Default The language

The only seeming difference is in the language used.



Quote:
Originally Posted by Nomad13 View Post
Thank you very much!

What's the difference between भोला and भोलो?
__________________
"Co-author : http://freetranslationblog.blogspot.com/
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Translate: भोलो

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Traduction || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand