International forum




Notices

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-06-2008, 03:54 PM   #526 (permalink)
Junior Member
 
FairyGoth's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 4
FairyGoth is an unknown character at this point FairyGoth is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by drkpp View Post
नांतरायः विद्यते
Thank you sooo much!!!!!!
I'm sorry I know I'm bothering but what s the word 'obstacle' in the sentence?because i found some words in sanskrit of 'obstacle' before, but they are different from नांतरायः or विद्य (and what s the meaning of the : ?), so i wanted to know if there are different versions of the sentence.. i m sorry, i want to understand the best i can because it s gonna be my third tattoo, thank you for the reply i appreciate it!

Last edited by FairyGoth; 10-06-2008 at 04:52 PM.
(Offline)  
Old 10-06-2008, 06:23 PM   #527 (permalink)
Junior Member
 
wingman1659's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 5
wingman1659 is an unknown character at this point wingman1659 is an unknown character at this point
Default

If someone could please show me the translation for "sight" it would be greatly appreciated. large text if possible. Thanks so much.
(Offline)  
Old 11-04-2008, 07:25 PM   #528 (permalink)
Brand New Member
 
SerenityGuy's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 1
SerenityGuy is an unknown character at this point SerenityGuy is an unknown character at this point
Default Sanskrit for Tattoo Please!

Greetings All, I am looking to get a tattoo of the word "serenity" in Sanskrit. Can anyone help?? Thanks!
(Offline)  
Old 11-05-2008, 02:07 PM   #529 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,932
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via ICQ to drkpp Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by wingman1659 View Post
if Someone Could Please Show Me The Translation For "sight" It Would Be Greatly Appreciated. Large Text If Possible. Thanks So Much.
दृष्टि
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)  
Old 11-05-2008, 10:53 PM   #530 (permalink)
Brand New Member
 
Hjelmtvedt's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 1
Hjelmtvedt is an unknown character at this point Hjelmtvedt is an unknown character at this point
Default Translation:)

Hello! Can someone translate "Steffen" into sanskrit ? I would really appreciate it!! Thanks
(Offline)  
Old 11-07-2008, 11:59 AM   #531 (permalink)
Junior Member
 
Alessia79's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 4
Alessia79 is an unknown character at this point Alessia79 is an unknown character at this point
Default

HI, IT'S POSSIBLE HAVE THE TRANSLATE IN SANSKRIT OF

Live as if you were to die tomorrow and think as if you had not ever die
(Offline)  
Old 11-12-2008, 12:20 AM   #532 (permalink)
Brand New Member
 
muzzang's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 1
muzzang is an unknown character at this point muzzang is an unknown character at this point
Default Sanskrit to english

Hi,

I'm thinking about getting the word Satya tattooed on to my wrist, but since it'll be for life (!) am hoping to get some advice on the translation. I've heard that this word translates to 'truth' but is it a direct translation to 'truth'? I guess I feel the meaning of the word Satya is more complex than just 'truth'.

So my questions are:

1. how does 'Satya' translate from Sanskrit to English?
2. how does 'truth' translate from Sanskrit to English?
3. in Sanskrit, are these two words directly interchangable?

Thanks so much in advance,
Marie
(Offline)  
Closed Thread

Tags
sanskrit, tattoo

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit script for tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| magasin en ligne (marques) || Eau de parfum || Au bon parfum || French dictionary || Jour ferie || Romana || acheter fleurs |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand