International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-04-2008, 02:16 AM   #344 (permalink)
Junior Member
 
dee87dee's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 5
dee87dee is an unknown character at this point dee87dee is an unknown character at this point
Default

can someone please translate these phrases for me?

"Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye."

thank you so much.
Dee
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-04-2008, 07:02 PM   #345 (permalink)
Junior Member
 
reba's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 4
reba is an unknown character at this point reba is an unknown character at this point
Default Please help!! Need sanskrit translation

Will someone please help with a sanskrit translation of a famous quote? I am not sure of the exact quote but it goes something like this..."Do your best of the planning and execution of the task, the result will be as expect" or "Do not worry about the outcome, Do your best in planning and execution of the job. Pay attention to the process. The ultimate result will be exciting". Thank you so much in advance. This is needed for a talk to be given in 3 days!
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-05-2008, 10:35 PM   #346 (permalink)
Junior Member
 
krawutzel's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 3
krawutzel is an unknown character at this point krawutzel is an unknown character at this point
Default

Could someone confirm that this is the right notation for "soham" in vertical direction? It's for a small tattoo at my neck.

Thanks a lot.

krawutzel
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	So-Ham.jpg
Views:	18
Size:	553.1 KB
ID:	2624  
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-06-2008, 12:17 AM   #347 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 482
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default Question, Open or specific?

Quote:
Originally Posted by sha6899 View Post
I have one more question, would it change much if you change the affection to respect?

So then it would read this instead.

"You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and respect"
Is this question put to me in particular? or is it a general (open) question?
Thinking it is for me i am answering you.
In my humble opinion, generally it would, as the words "affection" and "respect" mean different things. But, placed in a context like this, it does not make marked difference, as there is no love and affection without respect. When you say love and affection, you also mean respect implicitly.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-07-2008, 12:47 AM   #348 (permalink)
Junior Member
 
Nitya's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Brazil
Posts: 5
Nitya is an unknown character at this point Nitya is an unknown character at this point
Default

THANK U SO MUCHHHHHH!
Beijos
Ni
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-07-2008, 08:01 AM   #349 (permalink)
Brand New Member
 
daniel007's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 1
daniel007 is an unknown character at this point daniel007 is an unknown character at this point
Default

I am looking to get a tattoo with some meaning, and yet a little different. I have never really really connected with any religion because i feel that they have so much wrong in them, and that they focus on the minor details that make them different from their counter parts.I may be wrong because i have never formally studied buddhism but when i think of what it means to me or says to me i feel love in it, i feel respect, i feel understanding, i feel Calm, and it seems wise to me. these are just a few things i think about when i am reflecting on it. I am not the type to just jump in to a huge decision like getting a tattoo. i want it to mean something to me, somthing i won't be ashamed of. What is or is there an official language or writing of Buddhism?
So to get to it. I want to get my wifes name, we are married and that goes far beyond just the vows and rings to me. it is spiritual, forever means forever,i want something that reflects that, but also surrounding her name i would like words that describe her and that describe what i feel for her. Is there any one that would like to help me make this make this mark upon my body to show my pregnant wife that she is the world to me, that i am hers forever, and no matter what i will be with her for ever.

Her name is ALEXANDRA some of the words i would like encircled are, Love, Everlasting Beauty, Devotion, Understanding, My Heart, Happiness, Strength, Compassion, Family.thank you daniel
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-07-2008, 03:10 PM   #350 (permalink)
Growing Member
 
Luby's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 11
Luby is an unknown character at this point Luby is an unknown character at this point
Default

hello, can somebody translate me the following into sanskrit?

"love yourself"
"all that is mine I carry with me"
"beauty is in the eye of the beholder"

thanks so much!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Tags
sanskrit, tattoo

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit script for tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Recettes de cuisine || Forum dyskusyjne po polsku || Free traduction || Forum de discussion || Eau fraiche || Freelance Translators |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand