International forum




Notices

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-02-2008, 02:48 PM   #337 (permalink)
Junior Member
 
Nitya's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Brazil
Posts: 5
Nitya is an unknown character at this point Nitya is an unknown character at this point
Default

Hi dear
I will try to explain how is the pronounced in portuguese
K ( like in Karma )
A ( like in Maya)
U ( like in guru)
E ( like in deva)
Sorry if i doesnt explain well.
So many thanks for your attention!!
Beijos
Ni
(Offline)  
Old 06-03-2008, 01:25 AM   #338 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 602
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by sha6899 View Post
Can anyone please translate this quote for me in Sanskrit. thanks!

"You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection"
"कृत्स्ने विश्वे आत्मा भवांस्तावतीं प्रीतिमर्हति यथान्ये। "
(Offline)  
Old 06-03-2008, 01:59 AM   #339 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 602
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Nitya View Post
Hi dear
I will try to explain how is the pronounced in portuguese
K ( like in Karma )
A ( like in Maya)
U ( like in guru)
E ( like in deva)
Sorry if i doesnt explain well.
So many thanks for your attention!!
Beijos
Ni
Dear Nitya,
Going by what clue you have provided me, the transliteration for the name KAUE would be

काउए
(Offline)  
Old 06-03-2008, 02:00 AM   #340 (permalink)
Junior Member
 
sha6899's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 5
sha6899 is an unknown character at this point sha6899 is an unknown character at this point
Default

Thank you sooo very much!!!
(Offline)  
Old 06-03-2008, 02:33 AM   #341 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 602
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default

You are most welcome
(Offline)  
Old 06-03-2008, 06:18 AM   #342 (permalink)
Junior Member
 
sha6899's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 5
sha6899 is an unknown character at this point sha6899 is an unknown character at this point
Default

I have one more question, would it change much if you change the affection to respect?

So then it would read this instead.

"You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and respect"
(Offline)  
Old 06-03-2008, 01:17 PM   #343 (permalink)
Brand New Member
 
butterfly65's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
butterfly65 is an unknown character at this point butterfly65 is an unknown character at this point
Default Anniversary Present For My Husband - Sanskrit Tattoo

I would like to design a tattoo for my husband for our anniversary and have matching tattoos. I would like them in Sanskrit and I want the tattoo to read :

EVERYTHING HAPPENS FOR A REASON

Could anyone out there translate this for me into Sanskrit, any help would be much appreciated. Thanks so much.
(Offline)  
Closed Thread

Tags
sanskrit, tattoo

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit script for tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| French dictionary || Elections presidentielles 2007 || Cours Langue || Online Flash Games || Le parfum de la vie || Eau fraiche || Forum de discussion |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand