International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-01-2008, 02:45 PM   #330 (permalink)
Junior Member
 
Nitya's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Brazil
Posts: 5
Nitya is an unknown character at this point Nitya is an unknown character at this point
Default Translation to sanskrit

Hi dear,
Please can you help me to translate this names and words to sanskrit ? The words are:

- Cauê ( or Kauê)
- Bruno
- love forever

So many thanks
Beijos
Ni
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-01-2008, 11:20 PM   #331 (permalink)
Junior Member
 
akybaky's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 5
akybaky is an unknown character at this point akybaky is an unknown character at this point
Default

can someone please give me a translation for the Name "Akara" into sanskrit...it's for a tattoo so i wanna make sure i get it right...thanks a ton !!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-02-2008, 03:38 AM   #332 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 443
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by akybaky View Post
can someone please give me a translation for the Name "Akara" into sanskrit...it's for a tattoo so i wanna make sure i get it right...thanks a ton !!!
I can give the transliteration if you can tell me how Akara is pronounced.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-02-2008, 03:41 AM   #333 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 443
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Nitya View Post
Hi dear,
Please can you help me to translate this names and words to sanskrit ? The words are:

- Cauê ( or Kauê)
- Bruno
- love forever

So many thanks
Beijos
Ni
Please tell me how the name Cauê ( or Kauê) is pronounced.
Bruno = ब्रूनो
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-02-2008, 04:09 AM   #334 (permalink)
Junior Member
 
akybaky's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 5
akybaky is an unknown character at this point akybaky is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by B.C.Ramesh View Post
I can give the transliteration if you can tell me how Akara is pronounced.
it is pronounced "a car a"...and sorry for the dumb question but what exactly is the transliteration...is that by sound..and if so is there any written translation?!?

Thanks a ton
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-02-2008, 04:23 AM   #335 (permalink)
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 443
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by akybaky View Post
it is pronounced "a car a"...and sorry for the dumb question but what exactly is the transliteration...is that by sound..and if so is there any written translation?!?

Thanks a ton
Don't call yourself dumb as there are millions of things each one of us don't know.
Transliteration is when you ask one to render some word into another language. The pronunciation is one and the same. But it is different with translation where you give the meaning

The transliteration for

"a car a" = अकारा
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-02-2008, 01:34 PM   #336 (permalink)
Junior Member
 
sha6899's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 5
sha6899 is an unknown character at this point sha6899 is an unknown character at this point
Default

Can anyone please translate this quote for me in Sanskrit. thanks!

"You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection"
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Tags
sanskrit, tattoo

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit script for tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Romana || Score game || Mignonne || Traduction gratuite || Forum de discussion || Zidane || vélo électrique |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand