International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-26-2007, 04:18 PM   #71 (permalink)
Brand New Member
 
elbow's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 1
elbow is an unknown character at this point elbow is an unknown character at this point
Default friendship

hi could you please tell me what the word friendship in sanskript is?

Si
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-27-2007, 08:25 PM   #72 (permalink)
Bella Fran
 
franmed21's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 3
franmed21 is an unknown character at this point franmed21 is an unknown character at this point
Default need help for a tattoo :)

hello, i was wondering if you could help me out with this, there is a verse in the bhagavad gita that i really love, chapter 2 text 12, but i wanted to add at the end of it, the soul is not slain when the body is slain therefore it is inmortal. the whole thing together will say


"never was there a time when i did not exist, nor you nor all these kings, nor in the future shall any of us cease to be, the soul is not slain when the body is slain therefore it is inmortal"

how would it be in sanskrit

is there any way , that the letters can be placed in a square format,

thank you
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-27-2007, 09:08 PM   #73 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,482
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by franmed21 View Post
hello, i was wondering if you could help me out with this, there is a verse in the bhagavad gita that i really love, chapter 2 text 12, but i wanted to add at the end of it, the soul is not slain when the body is slain therefore it is inmortal. the whole thing together will say


"never was there a time when i did not exist, nor you nor all these kings, nor in the future shall any of us cease to be, the soul is not slain when the body is slain therefore it is inmortal"

how would it be in sanskrit

is there any way , that the letters can be placed in a square format,

thank you
Here is the verse,
न त्वेवाहं जातु नासं न त्वं नेमे जनाधिपाः।
न चैव न भविष्यामः सर्वे वयमतः परम्॥
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-28-2007, 07:39 PM   #74 (permalink)
Bella Fran
 
franmed21's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 3
franmed21 is an unknown character at this point franmed21 is an unknown character at this point
Default

thank you for the verse, i recognize the script but is there the added part of
the soul is not slain when the body is slain therefore it is inmortal, because it looks just like the script i had before, or is it already in the meaning of the verse. i really do apreciate your help, million thanks
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-28-2007, 07:52 PM   #75 (permalink)
Bella Fran
 
franmed21's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 3
franmed21 is an unknown character at this point franmed21 is an unknown character at this point
Default

i have a weird question, i want to get a tattoo of this verse in the bhagavad gita chapter 2 text 12 but the problem is its too long( horizontal) how could i separate the script and make it longer going downwards,
ex
this is how it is
.................................

i would like it
..........
.......
.....

well, i really hope you can help me out
thank you very much, peace
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-28-2007, 08:24 PM   #76 (permalink)
Brand New Member
 
eriwan tzawhanou's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 1
eriwan tzawhanou is an unknown character at this point eriwan tzawhanou is an unknown character at this point
Default

not really for a tattoo, but generally..
how do i write "love" in sanskrit??
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-29-2007, 07:05 PM   #77 (permalink)
Gemma
 
gemmacardy's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: Hertfordshire, England
Posts: 1
gemmacardy is an unknown character at this point gemmacardy is an unknown character at this point
Default

Hi,

Would someone be able to translate my name into Sanskrit for me. My name is Gemma Christina Cardy. I really would appreciate it.

Thanks
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Tags
sanskrit, tattoo

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Sanskrit script for tattoo

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| traduction allemand-francais || Forum de discussion || Score game || Agence de Traduction || Cours Langue || Traducteur Ligne || Forum dyskusyjne po polsku |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand