Sanskrit Tattoo translation - Page 2

RAKESH.R · 06-27-2009, 03:31 PM

Hi bonafide,
I am not so sure about Sanskrit.
But it could be,
एकः प्रेमम् एकः रक्तम्
Anyway,what's ur real name?
Bye..HAND.

bonafide207 · 06-27-2009, 04:42 PM

my real name is raluca,it's a romanian name.

do the little colons after in the एकः look like actual colons or more like little crosses? can't quiet recognize it!

RAKESH.R · 06-27-2009, 04:46 PM

Hi Raluca,they are exactly like colons.
So u r from Germany,great country.

drkpp · 06-27-2009, 05:04 PM

Quote:

Originally Posted by RAKESH.R

Hi bonafide,
I am not so sure about Sanskrit.
But it could be,
एकः प्रेमम् एकः रक्तम्
Anyway,what's ur real name?
Bye..HAND.

I have updated my post above to include
Sanskrit translation.
Since prema & rakta, both are neuter gender words
in Sanskrit, neuter gender form of eka is to be used.
Hence ekam NOT ekaH.

astule · 06-28-2009, 09:39 AM

can anyone please translate 'life is a bitch but beautiful' into sanskrit. i need it for tattoo.
thank you

krissykriiss · 07-04-2009, 07:16 PM

Hello, i was wondering if anyone could translate this prayer for me into sanskrit writing. i would REALL appreciate it. thanks!

Oh Lord,

lead me from untruth to truth,

from darkness to light,

from fear of death to knowledge of immortality

Ashy · 07-13-2009, 03:42 AM

Hi I am wanting to get a tattoo of the quote

'Life is not the amount of breaths you take, but the moments that take your breath away'

can anyone translate it to sanskrit for me?
Thanks HEAPS for anyone who can help

06-27-2009, 03:31 PM	#8 (permalink)
RAKESH.R True warrior Join Date: May 2009 Location: India,Mumbai (Mulund). Posts: 302 RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold	Hi bonafide, I am not so sure about Sanskrit. But it could be, एकः प्रेमम् एकः रक्तम् Anyway,what's ur real name? Bye..HAND.
(Offline)

06-27-2009, 04:42 PM	#9 (permalink)
bonafide207 Junior Member Join Date: Jun 2009 Posts: 5 bonafide207 is an unknown character at this point	my real name is raluca,it's a romanian name. do the little colons after in the एकः look like actual colons or more like little crosses? can't quiet recognize it!
(Offline)

06-27-2009, 04:46 PM	#10 (permalink)
RAKESH.R True warrior Join Date: May 2009 Location: India,Mumbai (Mulund). Posts: 302 RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold	Hi Raluca,they are exactly like colons. So u r from Germany,great country. Last edited by RAKESH.R; 06-27-2009 at 04:49 PM.
(Offline)

06-28-2009, 09:39 AM	#12 (permalink)
astule Brand New Member Join Date: Jun 2009 Posts: 1 astule is an unknown character at this point	can anyone please translate 'life is a bitch but beautiful' into sanskrit. i need it for tattoo. thank you
(Offline)

07-04-2009, 07:16 PM	#13 (permalink)
krissykriiss Brand New Member Join Date: Jul 2009 Posts: 1 krissykriiss is an unknown character at this point	Hello, i was wondering if anyone could translate this prayer for me into sanskrit writing. i would REALL appreciate it. thanks! Oh Lord, lead me from untruth to truth, from darkness to light, from fear of death to knowledge of immortality
(Offline)

07-13-2009, 03:42 AM	#14 (permalink)
Ashy Junior Member Join Date: Jul 2009 Posts: 4 Ashy is an unknown character at this point	Hi I am wanting to get a tattoo of the quote 'Life is not the amount of breaths you take, but the moments that take your breath away' can anyone translate it to sanskrit for me? Thanks HEAPS for anyone who can help
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode