01-05-2009, 07:03 AM
|
#8 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Apr 2005
Posts: 784
Anne345 has a spectacular aura about
 |
OK pour la 4.
Mais tu n'as pas compris l'ablatif absolu. sujet (à l'ablatif) : nostris sociis : nos alliés verbe (participe passif à l'ablatif : victis : (ayant été) vaincus ce que l'on traduire par APrès la défaite de nos alliés (temporel) ou à cause de la défaite de nos alliés (causale). Et effectivement le sujet de l'ablatif absolu n'a aucune fonction dans le reste de la phrase. |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Transferre in Latinum (Latin) : The international discussion forum : besoin d'aide pour une traduction latin/français
|
