j'ai besoin d'aide...

kurisu06 · 12-27-2008, 05:46 PM

Bonjour,
je ne suis pas latiniste du tout. J'étudie l'histoire d'un village et sur l'église on peut lire :

TREMISCITE AD SANCTUARIUM

pouvez vous me traduire ces mots ?? Merci beaucoup de votre aide

KRIS

Anne345 · 12-27-2008, 10:03 PM

Commencez à trembler à l'approche du sanctuaire.

vinland · 12-28-2008, 05:12 AM

slu je voudrais traduire en latin ceci
La mort n'est que le commencement
the death is just the beginning

merci ca m aiderais bcp

Cloelia · 12-28-2008, 10:31 AM

Mors solum initium est. La mort n'est que le commencement.

vinland · 12-28-2008, 10:35 AM

cloelia merci bcp vraiment j'apprecie

kurisu06 · 12-28-2008, 10:37 AM

Merci beaucoup de votre aide.

vinland · 12-28-2008, 03:39 PM

jai besoin d une traductin en latin a parti de ceci :
you can never corrupt me again

merci d avance

12-27-2008, 05:46 PM	#1 (permalink)
kurisu06 Junior Member Join Date: Dec 2008 Posts: 7 kurisu06 is an unknown character at this point	j'ai besoin d'aide... Bonjour, je ne suis pas latiniste du tout. J'étudie l'histoire d'un village et sur l'église on peut lire : TREMISCITE AD SANCTUARIUM pouvez vous me traduire ces mots ?? Merci beaucoup de votre aide KRIS
(Offline)

12-27-2008, 10:03 PM	#2 (permalink)
Anne345 International Forum Fan Join Date: Apr 2005 Posts: 784 Anne345 has a spectacular aura about	Commencez à trembler à l'approche du sanctuaire.
(Offline)

12-28-2008, 05:12 AM	#3 (permalink)
vinland Growing Member Join Date: Dec 2008 Posts: 10 vinland is an unknown character at this point	besoin d'aide pour traduire du francais ou anglais au latin slu je voudrais traduire en latin ceci La mort n'est que le commencement the death is just the beginning merci ca m aiderais bcp
(Offline)

12-28-2008, 10:31 AM	#4 (permalink)
Cloelia International Forum Great Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1,129 Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all	Mors solum initium est. La mort n'est que le commencement.
(Offline)

12-28-2008, 10:35 AM	#5 (permalink)
vinland Growing Member Join Date: Dec 2008 Posts: 10 vinland is an unknown character at this point	cloelia merci bcp vraiment j'apprecie
(Offline)

12-28-2008, 10:37 AM	#6 (permalink)
kurisu06 Junior Member Join Date: Dec 2008 Posts: 7 kurisu06 is an unknown character at this point	Merci beaucoup de votre aide.
(Offline)

12-28-2008, 03:39 PM	#7 (permalink)
vinland Growing Member Join Date: Dec 2008 Posts: 10 vinland is an unknown character at this point	encore besoin de votre aide!!!! jai besoin d une traductin en latin a parti de ceci : you can never corrupt me again merci d avance
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode